Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تموز/يوليه 2008، أصدرت المفوضية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية توجيهات مشتركة في مجال السياسات خاصة بالتقارير العلنية التي تقدمها عناصر حقوق الإنسان التابعة لعمليات السلام لتحسين هذا الجانب الرئيسي من أعمال حقوق الإنسان.
English[en]
In July 2008, OHCHR, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs issued a joint policy directive for public reporting by human rights components of peace operations to improve this key aspect of human rights work.
Spanish[es]
En julio de 2008, la Oficina, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Asuntos Políticos publicaron una directriz conjunta sobre la presentación de informes públicos por parte de los componentes de derechos humanos de las operaciones de paz para mejorar ese aspecto fundamental de la labor de defensa de esos derechos.
French[fr]
En juillet 2008, le HCDH, le Département des opérations de maintien de la paix et le Département des affaires politiques ont publié une directive de politique générale commune pour la diffusion publique des rapports des antennes des droits de l’homme dans les opérations de paix afin d’améliorer cet aspect essentiel de leur défense.
Russian[ru]
В июле 2008 года УВКПЧ, Департамент операций по поддержанию мира и Департамент по политическим вопросам выпустили совместную директиву относительно представления публичных докладов правозащитными компонентами миротворческих операций в целях улучшения этого ключевого аспекта деятельности в области прав человека.