Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تم تركيب 39 نظام رصد ثابت، أي مداخل مزودة بكواشف الإشعاع، تغطي جميع نقاط العبور الحدودية الدولية، وذلك لمراقبة تدفق حركة الشحن الدولي.
English[en]
In addition, 39 stationary monitoring systems, i.e. radiation detector gates, covering all international border crossings have been installed to control the flow of international freight traffic.
Spanish[es]
Además, se han instalado, a los efectos de controlar el transporte aéreo internacional de carga, 39 sistemas de control estacionarios, es decir puertas detectoras de radiaciones, en todos los puestos de frontera internacionales.
French[fr]
Par ailleurs, 39 systèmes de contrôle fixes, c’est-à-dire des portiques de détection des rayonnements, ont été installés à tous les points de passage internationaux pour contrôler les flux de transport des marchandises à l’échelle internationale.
Russian[ru]
Кроме того, 39 стационарных систем контроля, т.е. систем, выявляющих наличие радиоактивного излучения, были установлены на всех международных пунктах пересечения границы для контроля за международными грузовыми перевозками.
Chinese[zh]
此外,还安装了39个固定监测系统、即辐射检测门,覆盖所有国际过境点,控制国际货运的流动情况。(