Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Няма достатъчно доказателства, за да могат да се направят някакви заключения относно възможната клинична ефикасност на Cubicin срещу инфекции, причинени от ентерококи, включително Enterococcus faecalis и Enterococcus faecium
Czech[cs]
Není dostatek důkazů, aby bylo možné učinit jakékoli závěry ohledně možné klinické účinnosti přípravku Cubicin proti enterokokovým infekcím, včetně Enterococcus faecalis a Enterococcus faecium
Danish[da]
Der er utilstrækkeligt bevis for at kunne drage konklusioner vedrørende Cubicins mulige kliniske effekt over for infektioner forårsaget af enterokokker, inklusive Enterococcus faecalis og Enterococcus faecium
German[de]
Über die mögliche klinische Wirksamkeit von Cubicin bei Infektionen durch Enterokokken, einschließlich Enterococcus faecalis und Enterococcus faecium können angesichts unzureichender Datenlage keinerlei Schlüsse gezogen werden
Greek[el]
Υπάρχουν ανεπαρκή αποδεικτικά στοιχεία για να είναι σε θέση να συναγαγεί οποιοδήποτε συμπέρασμα όσον αφορά την αποτελεσματικότητα του Cubicin ενάντια σε λοιμώξεις λόγω Enterococcus faecalis και Enterococcus faecium
English[en]
There is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of Cubicin against infections due to enterococci, including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium
Spanish[es]
No existe evidencia suficiente para poder determinar la posible eficacia clínica de Cubicin en infecciones causadas por enterococos, incluyendo Enterococcus faecalis y Enterococcus faecium
Estonian[et]
Puuduvad piisavad tõendid, et teha järeldusi Cubicin’ i võimaliku kliinilise efektiivsuse kohta enterokokkide, sealhulgas Enterococcus faecalis’ e ja Enterococcus faecium’ i poolt põhjustatud infektsioonide korral
Finnish[fi]
Ei ole olemassa riittävää näyttöä, jonka perusteella voisi tehdä johtopäätöksiä siitä, millainen kliininen teho Cubicin-hoidolla mahdollisesti on enterokokkitulehdusten (mukaan lukien Enterococcus faecalis ja Enterococcus faecium) hoidossa
French[fr]
Les preuves pour pouvoir conclure à l efficacité clinique de Cubicin dans les infections à entérocoques incluant Enterococcus faecalis et Enterococcus faecium sont insuffisantes
Hungarian[hu]
Nincs elegendő bizonyíték ahhoz, hogy bármilyen következtetést lehessen levonni a Cubicin enterococcusok, beleértve az Enterococcus faecalis és az Enterococcus faecium okozta fertőzések elleni lehetséges klinikai hatásosságát illetően
Italian[it]
Non ci sono evidenze sufficienti a consentire di trarre conclusioni sulla possibile efficacia clinica di cubicin verso le infezioni da enterococci, compresi Enterococcus faecalis e Enterococcus faecium
Lithuanian[lt]
Įrodymų, kurie pagrįstų galimą klinikinį Cubicin poveikį prieš enterokokų (tarp jų Enterococcus faecalis ir Enterococcus faecium) sukeltas infekcijas, nepakanka
Latvian[lv]
Nav iegūti pietiekami pierādījumi, lai būtu iespējams izdarīt kādus secinājumus par iespējamu klīnisku efektivitāti, lietojot Cubicin pie Enterococcus faecalis vai Enterococcus faecium infekcijas
Maltese[mt]
M’ hemmx biżżejjed evidenza sabiex wieħed jasal għal xi konklużjonijiet fir-rigward ta ’ l-effikaċja klinika ta ’ Cubicin għall-infezzjonijiet ġejjin min enterokokki, inklużi Enterococcus faecalis u Enterococcus faecium
Polish[pl]
Brak wystarczających dowodów by wyciągnąć jakiekolwiek wnioski na temat możliwej skuteczności klinicznej preparatu Cubicin w zakażeniach wywołanym przez enterokoki w tym Enterococcus faecalis i Enterococcus faecium
Portuguese[pt]
Não existe evidência suficiente que permita tirar conclusões quanto à possível eficácia clínica de Cubicin contra infecções por Enterococci, incluindo Enterococcus faecalis e Enterococcus faecium
Romanian[ro]
Nu există dovezi suficiente pentru a putea trage concluzii cu privire la posibila eficacitate clinică a Cubicin împotriva infecţiilor datorate enterococilor, inclusiv Enterococcus faecalis şi Enterococcus faecium
Slovak[sk]
Nie je dostatok dôkazov, z ktorých by bolo možné vyvodiť akékoľvek závery týkajúce sa možnej klinickej účinnosti Cubicinu proti infekciám vyvolaným enterokokmi vrátane Enterococcus faecalis a Enterococcus faecium
Slovenian[sl]
Za sklepanje o morebitni klinični učinkovitosti zdravila Cubicin pri zdravljenju okužb z enterokoki, vključno z bakterijama Enterococcus faecalis in Enterococcus faecium, ni dovolj dokazov
Swedish[sv]
Data är otillräckliga för att någon slutsats ska kunna dras om möjlig klinisk effekt av Cubicin mot infektioner orsakade av enterokocker, inklusive Enterococcus faecalis och Enterococcus faecium