Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Просто 12 частици материя, свързани помежду си от силите на природата.
Czech[cs]
12 částic hmoty, přilepené k sobě čtyřmi přírodními silami.
German[de]
Gerade einmal 12 Materieteilchen, die von vier Grundkräften zusammengehalten werden.
English[en]
Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature.
Spanish[es]
Sólo 12 partículas de materia, que se mantienen juntas mediante 4 fuerzas de la naturaleza.
Finnish[fi]
Vain 12 hiukkasta, kiinnittyneinä toisiinsa luonnon neljällä voimalla.
French[fr]
Seulement 12 particules de matière, collées ensemble par quatre forces de la nature.
Galician[gl]
Só 12 partículas de materia, unidas por catro forzas da natureza.
Croatian[hr]
Samo 12 čestica materije, povezanih pomoću četiri sile prirode.
Hungarian[hu]
Csupán 12 anyagi részecske, amelyeket a természet négyféle erővel kapcsol össze.
Indonesian[id]
Hanya 12 partikel materi, diikat bersama oleh empat gaya alami.
Italian[it]
Ed é fatto solo di 12 particelle di materia, tenute insieme dalle quattro forze della Natura.
Korean[ko]
단지 12개의 입자들로 말이죠, 자연의 4가지 힘으로 결합되어서요.
Lithuanian[lt]
Tik 12 materijos dalelių, sujungtų keturių fundamentaliųjų gamtos sąveikų.
Latvian[lv]
Tikai no 12 daļiņām masas, salipinātām dabas spēku ietekmē.
Romanian[ro]
Doar 12 particule ale materiei, interacționând reciproc cu ajutorul a patru forțe ale naturii.
Russian[ru]
Всего 12 частиц вещества, связанных вместе четырьмя природными взаимодействиями.
Slovak[sk]
Len 12 častíc hmoty, držiacich pohromade 4 prírodnými silami.
Slovenian[sl]
Danes je sestavljeno iz zgolj 12 osnovnih delcev, ki jih držijo skupaj štiri osnovne sile.
Serbian[sr]
Samo 12 čestica materije, spojenih uz pomoć četiri sile prirode.
Thai[th]
แค่ อนุภาค 12 ชนิด ที่ติดยู่ด้วยกันด้วยแรงจากธรรมชาติทั้งสี่
Turkish[tr]
Sadece maddenin 12 taneciği, doğanın dört kuvvetiyle birlikte yapışık duruyor.
Ukrainian[uk]
Існує 12 частинок матерії, що взаємодіють між собою за допомогою чотирьох сил природи.
Vietnamese[vi]
Chỉ là 12 hạt vật chất, dính với nhau bởi 4 lực tự nhiên.