Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сестра Хино, може ли да сключим сделка?
Czech[cs]
Sestro Hino, neuděláme dohodu?
Danish[da]
Søster Hino, jeg har et forslag.
German[de]
Schwester, ich schlage ein Geschäft vor.
English[en]
Nurse Hino, can I make a deal with you?
Spanish[es]
Enfermera Hino,? podemos hacer un trato?
Finnish[fi]
Hoitaja Hino, minulla on teille ehdotus.
French[fr]
Infirmière Hino, je peux passer un marché avec vous?
Croatian[hr]
Sestro Hino, možemo li napraviti dogovor?
Hungarian[hu]
Hino növér, megegyezhetnénk?
Italian[it]
Infermiera Hino, posso fare un patto con lei?
Dutch[nl]
Zuster Hino, kan ik iets met u afspreken?
Portuguese[pt]
Enfermeira Hino, posso fazer um acordo consigo?
Romanian[ro]
Asistenta Nino pot face o afacere cu tine?
Slovenian[sl]
Sestra Hino, se lahko kako dogovorim s vami?
Serbian[sr]
Sestro Hino, možemo li napraviti dogovor?