Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук беше първата ми работа.
Bosnian[bs]
Moj prvi posao bio je ovde.
Czech[cs]
Tady jsem poprvé pracoval.
Danish[da]
Mit første job var her.
German[de]
Hier begann ich meine Lehre.
English[en]
My first job was here.
Finnish[fi]
Tämä oli ensimmäinen työpaikkani.
French[fr]
C'est ici que j'ai eu mon tout premier travail.
Croatian[hr]
Ovdje sam počeo raditi!
Hungarian[hu]
Itt volt az első munkám.
Italian[it]
Qui ebbi il mio primo lavoro!
Dutch[nl]
Hier was mijn eerst baantje.
Polish[pl]
Tu była moja pierwsza praca.
Portuguese[pt]
Meu primeiro emprego foi aqui.
Romanian[ro]
Aici a fost prima mea slujbă.
Slovenian[sl]
Tukaj sem imel prvo službo.
Serbian[sr]
Ovde sam počeo raditi!