Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвсем напротив, аз намирам те приятна:
Greek[el]
Γιατί εσύ είσαι ευχάριστη, παιχνιδιάρα και υπερβολικά ευγενική....
English[en]
For thou art pleasant, gamesome, passing courteous,
Spanish[es]
Por que eres placentera, juguetona, pasable cortes,
Persian[fa]
چون تو خوشرو و شاد و بی آزاری
Finnish[fi]
iloinen olet, hauska, herttainenkin.
Portuguese[pt]
Porque é agradável, jovial e muito cortês.
Turkish[tr]
Çünkü sen hoş, cana yakın ve kibar birisin,