Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek wakker word voor die tyd dat Romeo kom om my te verlos? is daar ́n bang punt!
Arabic[ar]
أستيقظ قبل الوقت الذي روميو تعال لتخليص لي ؟ there'sa نقطة مخيفة!
Belarusian[be]
Я прачынаюся раней часу, што Рамэо Прыходзьце, каб загладзіць мяне? there'sa страшнае справа!
Bulgarian[bg]
Събуждам се преди време, че Romeo Хайде да ме откупи? there'sa страхливи точка!
Catalan[ca]
Em despert abans de l'hora que Romeo Vine a rescatar? hi ha un punt de por!
Czech[cs]
Probudil jsem před časem, že Romeo Pojď ke mně vykoupit? Je tu strašné věci!
Welsh[cy]
Rwy'n deffro cyn yr amser y Romeo Dewch i wneud iawn i mi? pwynt there'sa ofnus!
Danish[da]
Jeg vågner før tid, Romeo komme for at forløse mig? there'sa bange punkt!
German[de]
Ich wache vor der Zeit, Komm zu mir erlösen Romeo? Es gibt einen fürchterlichen Punkt!
Greek[el]
Ξυπνάω πριν από την ώρα που Romeo Ελάτε να με εξαγοράσει; υπάρχει ένα φοβερό σημείο!
English[en]
I wake before the time that Romeo Come to redeem me? there's a fearful point!
Spanish[es]
Me despierto antes de la hora que Romeo Ven a rescatarme? hay un punto de miedo!
Estonian[et]
Ma ärkan enne aega, et Romeo Tule lunastada mind? there'sa kardavad punkti!
French[fr]
Je me réveille avant le moment où Roméo Venez pour me racheter? Il ya un point de peur!
Irish[ga]
Dúisigh mé roimh an am a Romeo Tar a fhuascailt dom? pointe fearful there'sa!
Galician[gl]
Eu acordo antes de que o tempo que Romeu Ven de me redimir? punto hai unha temible!
Hebrew[he]
אני מתעורר לפני הזמן כי רומיאו בואו לגאול אותי? נקודת פחד there'sa!
Croatian[hr]
Ja probuditi prije vremena da Romeo Dođite k meni otkupi? there'sa strah točka!
Hungarian[hu]
Ébredek, mielőtt az idő, hogy Romeo Gyere, hogy megváltsa nekem? Van egy félelmetes pont!
Indonesian[id]
Saya bangun sebelum waktu yang Romeo Datanglah untuk menebus saya? titik takut there'sa!
Icelandic[is]
Ég vakna áður en tíminn sem Romeo Komið til leysa mig? there'sa hræddur lið!
Italian[it]
Mi sveglio la prima volta che Romeo Venite a riscattare me? c'è un punto di paura!
Korean[ko]
내가 사용하는 와서 로미오 시간 전에 깨어? 베리 두려운 포인트!
Lithuanian[lt]
Wake iki laiko, kad Romeo atėjo išpirkti mane? mokančių baimės taškas!
Latvian[lv]
Es pamostos pirms laika, ka Romeo Nāciet, lai izpirktu mani? tur ir šausmīgs punktu!
Macedonian[mk]
Се будам пред време дека Ромео Дојди да ме откупи? there'sa плашат точка!
Malay[ms]
Saya bangun sebelum masa yang Romeo Datanglah ke menebus saya? titik takut ada sebuah!
Maltese[mt]
I jinxtegħel qabel il- ħin li Romeo Come biex jifdu lili? punt beżgħana there'sa!
Norwegian[nb]
Jeg våkner før tiden som Romeo Kom å forløse meg? finnes det en fryktelig poeng!
Dutch[nl]
Ik word voor de tijd dat Romeo Kom naar mij verlossen? Er is een angstige punt!
Polish[pl]
Budzę przed czasem, że Romeo Przyjdź do mnie uratować? there'sa straszne rzeczy!
Portuguese[pt]
Eu acordo antes que o tempo que Romeu Venha para me redimir? ponto há uma temível!
Romanian[ro]
M- am trezit înainte de momentul în care Romeo Vino la mine răscumpere? punctul there'sa fricos!
Russian[ru]
Я просыпаюсь раньше времени, что Ромео Приходите, чтобы искупить меня? there'sa страшное дело!
Slovak[sk]
Prebudil som pred časom, že Romeo Poď ku mne vykúpiť? Je tu strašné veci!
Slovenian[sl]
Zbudim pred časom, da je Romeo Pridite k meni odkupil? there'sa strahu točke!
Albanian[sq]
Unë zgjohem para kohës që Romeo Ejani të shpengojë mua? pika there'sa frikë!
Serbian[sr]
Будим пред пут да је Ромео Дођи да ме откупи? тхере'са страшно тачка!
Swedish[sv]
Jag vaknar innan tiden att Romeo komma för att återlösa mig? Det finns en rädsla punkt!
Swahili[sw]
I wake kabla ya wakati huo Romeo Njoo kuwakomboa mimi? there'sa kutisha uhakika!
Thai[th]
ผมตื่นก่อนเวลาที่โรมิโอมาเพื่อแลกรับฉันได้หรือไม่ จุดที่น่ากลัว there'sa!
Turkish[tr]
Ben, beni kurtarmak için gel Romeo zaman önce wake? There'sa korkulu noktası!
Vietnamese[vi]
Tôi thức dậy trước khi thời gian đó Romeo Hãy đến để chuộc lại tôi? điểm there'sa sợ hãi!