Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En die brein is baie ingewikkelder as selfs die kragtigste rekenaar.
Arabic[ar]
ومستوى تعقيده يفوق كثيرا حتى اقوى اجهزة الكمپيوتر.
Bemba[bem]
Kabili bongobongo alipikana nga nshi ukucila kompyuta uwakwatisha amaka.
Cebuano[ceb]
Ug ang utok mas komplikado pa kaayo kay sa labing gamhanang kompiyuter.
Czech[cs]
A mozek je mnohem složitější než nejvýkonnější počítač.
Danish[da]
Dens opbygning er langt mere kompleks end den kraftigste computer.
German[de]
Und das Gehirn ist weitaus komplizierter als der leistungsfähigste Computer.
Greek[el]
Και ο εγκέφαλος έχει πολύ υψηλότερο επίπεδο πολυπλοκότητας ακόμα και από τον πιο ισχυρό κομπιούτερ.
English[en]
And the brain has a much higher level of complexity than even the most powerful computer.
Estonian[et]
Ning aju on palju keerukam kui isegi kõige võimsam kompuuter.
Finnish[fi]
Aivot ovat myös paljon monimutkaisemmat kuin tehokkainkaan tietokone.
French[fr]
Il est beaucoup plus complexe que les ordinateurs les plus puissants.
Hindi[hi]
और मस्तिष्क की जटिलता का स्तर सबसे शक्तिशाली कंप्यूटर से भी कहीं ऊँचा है।
Croatian[hr]
Daleko je složeniji čak i od najsnažnijih kompjutera.
Hungarian[hu]
Az agy még a legnagyobb teljesítményű számítógépnél is sokkal bonyolultabb.
Indonesian[id]
Dan tingkat kerumitan otak jauh lebih unggul daripada komputer yang paling canggih sekalipun.
Iloko[ilo]
Ket narikrikut pay ti utek ngem ti kalaingan a computer.
Italian[it]
Ed è molto più complesso dei computer più potenti.
Japanese[ja]
脳はまた,その複雑さのレベルという点で,最も強力なコンピューターをも凌駕しています。
Marathi[mr]
शिवाय, सर्वात शक्तिशाली संगणकापेक्षाही मेंदूची जटिलता अधिक असते.
Norwegian[nb]
Og hjernen er langt mer kompleks enn selv den kraftigste datamaskin.
Dutch[nl]
En de hersenen hebben een veel hogere mate van complexiteit dan de krachtigste computer.
Northern Sotho[nso]
Le gona bjoko bo na le tekanyo e phagamego kudu ya go raragana go feta gaešita le computer e matla kudu.
Nyanja[ny]
Ndipo ubongo ndi wovuta kwambiri kuumvetsa kuposeratu kompyuta yamphamvu kwambiri yomwe ilipo.
Polish[pl]
Swą złożonością znacznie przewyższa nawet najlepszy komputer.
Portuguese[pt]
Ele é também muito mais complexo do que o mais poderoso computador.
Romanian[ro]
Iar acesta este mult mai complex decât oricare dintre calculatoarele cele mai performante.
Russian[ru]
По сложности мозг превосходит самый мощный компьютер.
Slovak[sk]
A je oveľa zložitejší ako ten najvýkonnejší počítač.
Slovenian[sl]
Poleg tega so veliko kompleksnejši od računalnikov, tudi najmočnejših.
Shona[sn]
Uye uropi hwakaoma kunzwisisa zvikuru kupfuura kunyange kombiyuta ine simba zvikurusa.
Serbian[sr]
I mozak je daleko složeniji i od najmoćnijeg kompjutera.
Southern Sotho[st]
’Me boko bo rarahane haholohali ho feta le k’homputha e matla ka ho fetisisa.
Swedish[sv]
Den mänskliga hjärnan är också mycket mer komplicerad än den kraftfullaste dator.
Swahili[sw]
Na ubongo ni tata zaidi hata kuliko kompyuta yenye nguvu nyingi zaidi.
Tamil[ta]
நியூரான்களை செயல்பட தூண்டுவது இந்தத் திரவமே.
Thai[th]
และ สมอง มี ความ สลับ ซับซ้อน ใน ระดับ ที่ สูง กว่า มาก แม้ จะ เทียบ กับ คอมพิวเตอร์ ที่ ทรง ประสิทธิภาพ ที่ สุด.
Tagalog[tl]
At mas masalimuot ang utak kaysa sa pinakamahusay na computer.
Tswana[tn]
Mme boboko bo raraane thata go feta khomputara e e maatla go di gaisa tsotlhe.
Ukrainian[uk]
Мозок набагато складніший за найпотужніший комп’ютер.
Xhosa[xh]
Ibe ingqondo intsonkothe gqitha nakuneyona khompyutha inamandla.
Yoruba[yo]
Ọpọlọ sì díjú díẹ̀ ju kọ̀ǹpútà tí ó lágbára jù lọ pàápàá.
Chinese[zh]
人的脑子复杂无比,连功率最大的电脑也望尘莫及。
Zulu[zu]
Futhi buyinkimbinkimbi kakhulu ngisho kunane-computer enamandla kunawo wonke.