Besonderhede van voorbeeld: 2804685935584213145

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
إذاً، سأختم بقول: أننا قد فحصنا 20 شخصاً مصابون بالفصام.
Bulgarian[bg]
И така, аз ще завърша като кажа, че изследвахме 20 човека с шизофрения.
Czech[cs]
A na závěr vám ještě řeknu, že jsme studovali 20 lidí se schizofrenií.
Danish[da]
Så, jeg vil slutte med at sige at vi har kigget på 20 mennesker med skizofreni.
German[de]
Und so schließe ich ab, indem ich noch erzähle, dass wir uns 20 Leute mit Schizophrenie angeschaut haben.
Greek[el]
Κι έτσι θα κλείσω λέγοντας έχουμε κοιτάξει 20 ανθρώπους με σχιζοφρένεια.
English[en]
And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia.
Spanish[es]
Y entonces, concluiré diciendo que hemos visto a 20 personas con esquizofrenia.
Persian[fa]
و من صحبتم را با این تمام خواهم کرد که ما ۲۰ بیمار اسکیزوفرنی را هم بررسی کردیم.
French[fr]
Je vais conclure en disant que nous avons observé 20 personnes souffrant de schizophrénie.
Hebrew[he]
ולסיום הבטנו בעשרים חולי סכיזופרניה.
Croatian[hr]
I tako, završit ću tako što ću reći da smo proučili 20 osoba sa shizofrenijom.
Hungarian[hu]
Végül pedig arról beszélnék, hogy megvizsgáltunk 20 skizofréniás személyt.
Indonesian[id]
Jadi saya simpulkan dengan menyatakan kami sudah meneliti 20 orang penderita schizophrenia.
Italian[it]
E infine, concluderò dicendo che abbiamo esaminato 20 persone malate di schizofrenia.
Japanese[ja]
それでは最後に、私達が研究した 20人の統合失調症患者についてお話しましょう
Korean[ko]
그리고 저는 이 말을 하며 마무리 짓겠습니다. 우리는 20명의 정신 분열증 환자를 살펴보았습니다.
Dutch[nl]
Tot besluit wil ik nog zeggen, we hebben naar 20 mensen met schizofrenie gekeken.
Polish[pl]
I kończąc chce powiedzieć że przebadaliśmy 20 ludzi cierpiących na schizofremię.
Portuguese[pt]
Vou concluir dizendo que nós analisámos 20 pessoas com esquizofrenia.
Romanian[ro]
Îmi voi termina prezentarea spunând că ne-am uitat la 20 de oameni cu schizofrenie.
Russian[ru]
Итак, я завершу, сказав, что мы изучили 20 случаев шизофрении.
Albanian[sq]
Dhe do e mbyll duke thënë kemi parë 20 njerëz me skizofreni.
Turkish[tr]
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.
Vietnamese[vi]
Như vậy, tôi sẽ kết thúc bằng việc nói rằng chúng tôi đã quan sát 20 người mắc bệnh tâm thần phân liệt.
Chinese[zh]
我最后想说的是, 我们已经研究了20位精神分裂症患者, 我们可能还需要再研究几百个 才能有所收获。

History

Your action: