Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
While the storm was battering Shelburne, some 95 kilometres away soldiers from 32 Canadian Brigade Group (32 CBG) were preparing their kit and vehicles to deploy on Ex STEADFAST RESPONSE to what should have been a sleepy quiet little town.
French[fr]
Tandis que la tempête s’abattait sur Shelburne, quelque 95 km plus loin, des soldats du 32e Groupe-brigade du Canada (32 GBC) préparaient leurs sacs et leurs véhicules en vue de l’Ex STEADFAST RESPONSE, qui devait se tenir dans ce qui aurait dû être une petite ville tranquille et endormie.