Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Fabbrica Pisana, SIV og Vernante Pennitalia i perioden 1. juni 1983 til 10. april 1986 for konstruktionsglas
German[de]
a) Fabbrica Pisana, SIV und Vernante Pennitalia in der Zeit vom 1. Juni 1983 bis 10. April 1986 bei Bau-Flachglas;
Greek[el]
α) οι επιχειρήσεις Fabbrica Pisana, SIV και Vernante Pennitalia, από την 1η Ιουνίου 1983 έως τις 10 Απριλίου 1986, για την επίπεδη ύαλο που δεν προορίζεται για τον τομέα των αυτοκινήτων·
English[en]
(a) Fabbrica Pisana, SIV and Vernante Pennitalia from 1 June 1983 to 10 April 1986 in respect of non-automotive flat glass;
Spanish[es]
a) Fabbrica Pisana, SIV y Vernante Pennitalia, del 1 de junio de 1983 al 10 de abril de 1986, para el vidrio plano no destinado al sector del automóvil;
French[fr]
a) Fabbrica Pisana SpA, Società Italiana Vetro-SIN SpA et Vernante Pennitalia SpA du 1er juin 1983 au 10 avril 1986 pour le verre plat non destiné au secteur automobile;
Italian[it]
a) Fabbrica Pisana SpA, Società Italiana Vetro - SIV SpA e Vernante Pennitalia SpA, dal 1o giugno 1983 al 10 aprile 1986, per il vetro piano non destinato al settore auto;
Dutch[nl]
a) Fabbrica Pisana, SIV en Vernante Pennitalia, van 1 juni 1983 tot en met 10 april 1986, voor niet voor de automobielsector bestemd vlakglas;
Portuguese[pt]
a) A Fabbrica Pisana, a SIV e a Vernante Pennitalia, de 1 de Junho de 1983 a 10 de Abril de 1986, relativamente ao vidro plano não destinado ao sector automóvel;