Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا على أمل أن اليوم، ما كنت تنوي القيام به هو الذهاب و عمل رقصات لنفسك، وإذا لم يكن ذلك، على الأقل اسئ التصرف بصورة أكثر جمالا، أحياناً اكثر
Greek[el]
Ελπίζω πως σήμερα αυτό που θα κάνετε είναι να φύγετε και να φτιάξετε ένα δικό σας χορό και αν δεν κάνετε αυτό τουλάχιστον να παρεκτρέπεστε πιο όμορφα, πιο συχνά.
English[en]
I'm hoping that today, what you're going to do is go away and make a dance for yourself, and if not that, at least misbehave more beautifully, more often.
Spanish[es]
Espero que hoy, se vayan y hagan un baile para Uds. mismos y si no es eso, por lo menos pórtense maravillosamente mal más a menudo.
Persian[fa]
امیدوارم امروز کاری که شما می کنید این باشه که برید و برای خودتون یک رقص بسازید، کاری که شما می کنید این باشه که برید و برای خودتون یک رقص بسازید، و اگر نه، حداقل بدرفتاریهای قشنگتر و بیشتری از خودتون نشون بدید.
French[fr]
J'espère qu'aujourd'hui, ce que vous allez faire, c'est partir et faire une danse pour vous, et sinon, au moins comportez-vous mal plus intensément, plus souvent.
Hebrew[he]
אני מקווה שהיום, מה שתעשו זה שתצאו מכאן ותיצרו ריקוד בשביל עצמכם, ואם לא זה, לפחות תשתובבו בצורה יפיפייה יותר, לעתים קרובות יותר.
Japanese[ja]
身体を使った3種類の考え方です この後 皆さんにも ダンスを作ってみて欲しいんです この後 皆さんにも ダンスを作ってみて欲しいんです 少なくとも もっと頻繁に もっと美しく 羽目をはずしてみて下さい
Dutch[nl]
Ik hoop dat je vandaag weggaat en een dans maakt voor jezelf, of anders minstens mooier wangedrag vertoont, vaker.
Portuguese[pt]
Espero que hoje, quando saírem, criem uma dança para vocês e se não for isso, pelo menos, portem-se mal de forma mais bela, com maior frequência.
Romanian[ro]
Sper că azi veți încerca să alcătuiți un dans pentru voi, iar dacă nu, cel puțin mișcați-vă mai frumos, mai des.
Russian[ru]
Я надеюсь, что сегодня, вы выйдете отсюда и придумаете танец для самих себя, а если нет, то, в конце концов, кривляйтесь красивее и чаще.
Serbian[sr]
Nadam se da ćete danas kad odete izmisliti ples za sebe, a ako ne to bar se prelepo nedolično ponašajte, što češće.
Turkish[tr]
Umuyorum ki bugün yapacağınız şey gidip kendiniz için dans etmek, hiç değilse, daha güzel yaramazlıklar yapmak olur, daha güzel ve daha sık.
Ukrainian[uk]
Я сподіваюся, що сьогодні, ви підете і станцюєте для себе і, якщо ні, то принаймні красивіше корчте дурня, і робіть це частіше.
Vietnamese[vi]
Tôi hy vọng một ngày, điều các bạn sẽ làm sẽ tiến triển và trở thành một điệu nhay cho chính bản thân bạn và nếu không, ít nhất hành vi không đẹp sẽ đẹp hơn, và thường xuyên hơn.