Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клиентката ми разбира това и е съгласна...
Danish[da]
Min klient forstår og vil gerne have jeg er her....
German[de]
Meine Mandantin ist sich klar darüber.
Greek[el]
Η πελάτισσά μου έχει επίγνωση και συμφωνεί να είμαι παρόν.
English[en]
My client understands and agrees I should be present for-
Spanish[es]
Mi cliente no entiende y quisiera que yo esté presente.
Estonian[et]
Mu klient saab aru ja on mu kohalolekuga nõus.
Finnish[fi]
Asiakkaani ymmärtää tämän ja on suostunut tähän.
French[fr]
Ma cliente comprend et est d'accord pour que j'assiste
Hungarian[hu]
Az ügyfelem megérti és beleegyezik a jelenlétembe...
Italian[it]
Il mio cliente comprende e accetta dovrei essere presente per
Dutch[nl]
Mijn cliënt begrijpt dat en stemt ermee in dat ik aanwezig moet zijn voor...
Polish[pl]
Moja klientka rozumie i zgadza się abym był obecny...
Portuguese[pt]
Minha cliente entende e consente que eu fique para...
Romanian[ro]
Clienta mea înţelege şi e de acord că trebuie să fiu prezent.
Russian[ru]
Моя клиентка все понимает и не возражает.
Slovak[sk]
Moja klientka chápe a súhlasí, aby som bol prítomný...
Slovenian[sl]
Moja stranka razume in se strinja z mojo prisotnostjo...
Albanian[sq]
Klientja e kupton dhe është dakord që të jem i pranishëm...
Serbian[sr]
Moj klijent razume i slaže se da treba da budem prisutan...
Swedish[sv]
Min klient förstår och vill att jag ska närvara...
Turkish[tr]
Müvekkilim bu durumu anlıyor ve hazır bulunmamı kabul-