Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
17. opfordrer boligministrene til at tage henstillingerne i denne beslutning paa dagsordenen for deres naeste uformelle moede og paa dagsordenen den naeste samling i Raadet (socialministrene);
German[de]
17. fordert die Wohnungsbauminister auf, die Empfehlungen dieser Entschließung auf die Tagesordnung ihrer nächsten informellen Tagung und auf die Tagesordnung für die nächste Tagung über Sozialfragen zu setzen;
Greek[el]
17. καλεί τους υπουργούς στέγασης να περιλάβουν τις συστάσεις του ανά χείρας ψηφίσματος στην ημερήσια διάταξη της επόμενης επίσημης συνεδρίασής τους καθώς και στην ημερήσια διάταξη της επόμενης συνόδου για κοινωνικά θέματα[semigr ]
English[en]
17. Invites the housing ministers to place the recommendations of this resolution on the agenda of their next informal meeting and on the agenda of its next social affairs session;
French[fr]
17. invite les ministres du Logement à inscrire les recommandations de la présente résolution à l'ordre du jour de leur prochaine réunion informelle et à l'ordre du jour de leur prochaine session des affaires sociales;
Italian[it]
17. invita i ministri dell'edilizia a iscrivere le raccomandazioni di questa risoluzione all'ordine del giorno della loro prossima riunione informale e all'ordine del giorno della prossima sessione del Consiglio affari sociali;
Dutch[nl]
17. verzoekt de ministers van Volkshuisvesting de aanbevelingen van deze resolutie bij hun eerstvolgende informele overleg te bespreken en op de agenda te plaatsen voor de komende Raadszitting (Sociale Zaken);
Swedish[sv]
17. uppmanar bostadsministrarna att föra upp rekommendationerna i denna resolution på föredragningslistan för nästa informella sammanträde och på föredragningslistan för rådets (sociala frågor) nästa sammanträde,