Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Patientmobilitet kan til en vis grad løse nogle af disse problemer, men det er ikke altid løsningen.
German[de]
Einige dieser Probleme lassen sich in gewissem Umfang über die Patientenmobilität lösen, aber das ist nicht immer möglich.
Greek[el]
Ως κάποιον βαθμό, η κινητικότητα των ασθενών μπορεί να αντιμετωπίσει κάποια από αυτά τα προβλήματα, αλλά δεν είναι πάντα η λύση.
English[en]
To a certain extent, patient mobility can address some of these problems, but this is not always the solution.
Spanish[es]
En cierto modo, la movilidad de los pacientes puede hacer frente a algunos de estos problemas, pero no es siempre la solución.
Finnish[fi]
Potilaiden liikkuvuudella voidaan tietyssä määrin ratkaista joitain näistä ongelmista, mutta potilaiden liikkuvuus ei ole ratkaisu kaikkeen.
French[fr]
Dans une certaine mesure, la mobilité des patients peut résoudre certains de ces problèmes, mais ce n'est pas toujours la solution.
Italian[it]
In una certa misura, la mobilità dei pazienti può far fronte ad alcuni di questi problemi, ma non ne rappresenta sempre la soluzione.
Dutch[nl]
Met mobiliteit van patiënten kunnen wij tot een bepaalde hoogte enkele van deze problemen aanpakken, maar deze worden niet altijd opgelost.
Portuguese[pt]
Em certa medida, a mobilidade dos pacientes pode dar resposta a parte desses problemas, mas nem sempre constitui a solução.
Swedish[sv]
I viss mån kan patientrörlighet lösa en del av dessa problem, men det är inte alltid lösningen.