Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скрий това, не се нуждаем от него.
Czech[cs]
Nemusíme to nosit.
Danish[da]
Vi bruger ikke adgangskort.
German[de]
Den brauchst du hier nicht.
English[en]
We don't need to carry our pass.
Spanish[es]
No necesitamos enseñar nuestro pase.
Finnish[fi]
Emme tarvitse kulkulupaa.
French[fr]
Range ton badge, on ne le porte pas.
Korean[ko]
우린 그런거 안 써 네! 반장님
Norwegian[nb]
Trenger ikke passerseddel.
Polish[pl]
Nie musimy tego nosić.
Portuguese[pt]
Não precisamos carregar nossos passes.
Romanian[ro]
Aici nu folosim aşa ceva.
Russian[ru]
Мы в них не нуждаемся.
Serbian[sr]
Mi ne moramo da nosimo propusnice.
Swedish[sv]
Vi behöver inte passerkort.
Turkish[tr]
Burada giriş kartı kullanmıyoruz.