Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايس ويندو, لقد كنت محظوظ للهرب
Bulgarian[bg]
Мейс Уинду, късметлия си, че се измъкна.
Czech[cs]
Maci Windu, měl jste štěstí a uprchl.
Greek[el]
Mace Windu ήσουν τυχερός που ξέφυγες.
English[en]
Mace Windu, you were lucky to escape.
Spanish[es]
Mace Windu, tuviste suerte de escapar.
Estonian[et]
Mace Windu, sul vedas, et pääsesid põgenema.
Finnish[fi]
Mace Windu, olit onnekas paetessasi.
French[fr]
Mace Windu, par chance, vous avez pu vous enfuir.
Hebrew[he]
מייס ווינדו, היית בר מזל שהצלחת להימלט.
Croatian[hr]
Mace Windu, imali ste sreće da ste pobjegli.
Hungarian[hu]
Mace Windu, szerencséje volt, hogy elszökött.
Italian[it]
Mace Windu... sei stato fortunato a fuggire.
Dutch[nl]
Mace Windu, je bent met geluk ontsnapt.
Portuguese[pt]
Mace Windu, tiveste sorte em escapar.
Romanian[ro]
Mace Windu, ai avut noroc să scapi.
Slovenian[sl]
Mace Windu... imel si srečo, da si zbežal.
Swedish[sv]
Mace Windu, du hade tur som kom undan.
Thai[th]
เมซ วินดูเจ้าช่างโชคดีที่หนีออกมาได้
Turkish[tr]
Mace Windu, şansın yaver gitti.