Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det Europæiske Råd har besluttet at oprette et forum, og hr. Barnier som kommissær har ofte givet klart udtryk for sin støtte.
German[de]
Der Europäische Rat hat beschlossen, ein Forum einzurichten, und Herr Barnier als Kommissar hat schon des Öfteren auch mit Verve seine Unterstützung klar zum Ausdruck gebracht.
English[en]
The European Council has decided to set up a forum, something for which Mr Barnier, in his role as Commissioner, has frequently and with verve expressed his open support.
Spanish[es]
El Consejo Europeo ha acordado establecer un foro y el Sr. Barnier, como Comisario, ha expresado ya frecuentemente con claridad su apoyo a esta idea.
Finnish[fi]
Eurooppa-neuvosto on päättänyt perustaa foorumin, ja komission jäsen Barnier on jo useaan otteeseen myös innokkaasti ilmaissut tukensa sille.
French[fr]
Le Conseil européen a décidé de créer un forum et le commissaire Barnier a déjà, à plusieurs reprises, exprimé son soutien avec enthousiasme et clarté.
Italian[it]
Il Consiglio europeo ha deciso di creare un forum e il Commissario Barnier ha più volte espresso con verve il proprio sostegno al riguardo.
Dutch[nl]
De Europese Raad heeft besloten een Forum in het leven te roepen waaraan de heer Barnier als commissaris reeds herhaaldelijk krachtig steun heeft betuigd.
Portuguese[pt]
O Conselho Europeu decidiu instituir um fórum e o Senhor Comissário Barnier já por diversas vezes e de forma espirituosa manifestou claramente o seu apoio.