Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
видовете антимикробни лекарствени продукти, използвани при животните, за които се събират данните;
Czech[cs]
druhů antimikrobních léčivých přípravků používaných u zvířat, u nichž se musí shromažďovat údaje;
Danish[da]
de typer af antimikrobielle lægemidler, der anvendes til dyr, for hvilke der indsamles data
German[de]
die Arten von bei Tieren angewendeten antimikrobiell wirksamen Arzneimitteln, für die Daten zu erheben sind,
Greek[el]
τα είδη αντιμικροβιακών φαρμάκων που χρησιμοποιούνται σε ζώα για τα οποία συλλέγονται δεδομένα·
English[en]
the types of antimicrobial medicinal products used in animals for which data shall be collected;
Spanish[es]
los tipos de medicamentos antimicrobianos utilizados en animales sobre los que se recogerán los datos;
Estonian[et]
loomadel kasutatavate mikroobivastaste ravimite liikidega, mille kohta andmeid kogutakse;
Finnish[fi]
eläimille käytettävien mikrobilääkkeiden tyypit, joista tietoja on kerättävä;
French[fr]
les catégories de médicaments antimicrobiens utilisés chez l’animal qui font l’objet d’une collecte de données;
Irish[ga]
na cineálacha táirgí íocshláinte frithmhiocróbacha a úsáidtear ar ainmhithe a mbaileofar sonraí ina leith;
Croatian[hr]
vrsta antimikrobnih proizvoda za primjenu kod životinja za koje se prikupljaju podaci;
Hungarian[hu]
az állatokon használt antimikrobiális gyógyászati készítmények típusai, amelyekre vonatkozóan adatokat kell gyűjteni;
Italian[it]
i tipi di medicinali antimicrobici utilizzati negli animali di cui si effettua la raccolta dei dati;
Lithuanian[lt]
gyvūnams naudojamų antimikrobinių vaistų tipų, dėl kurių renkami duomenys;
Latvian[lv]
dzīvniekiem lietoto antimikrobiālu zāļu veidiem, par kuriem vāc datus;
Maltese[mt]
it-tipi ta’ prodotti mediċinali antimikrobiċi użati fl-annimali li għandha tinġabar id-data fir-rigward tagħhom;
Dutch[nl]
de types bij dieren gebruikte antimicrobiële geneesmiddelen waarvoor gegevens worden verzameld;
Polish[pl]
rodzajów przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych stosowanych u zwierząt, w przypadku których są gromadzone dane;
Portuguese[pt]
Aos tipos de medicamentos antimicrobianos utilizados nos animais para os quais devem ser recolhidos dados;
Romanian[ro]
tipurile de produse medicinale antimicrobiene utilizate la animale pentru care se colectează date;
Slovak[sk]
typy antimikrobiálnych liekov použitých u zvierat, v súvislosti s ktorými sa majú zberať údaje;
Slovenian[sl]
za katere vrste protimikrobnih zdravil, ki se uporabljajo pri živalih, se zbirajo podatki;
Swedish[sv]
för vilka typer av antimikrobiella läkemedel som används på djur som uppgifter ska samlas in,