Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አሜሪካዊ አትሌት መልካም ዕድል የሚያመጣ ሳንቲም ይይዛል።
Arabic[ar]
قطعة نقود معدنية لتجلب الحظ السعيد يحملها رياضي اميركي.
Central Bikol[bcl]
Dara-dara kan Amerikanong parakawat an sentabo nin suwerte.
Bemba[bem]
Ikobili lya kwa kangala wa fyangalo umwina America.
Bulgarian[bg]
„Щастлива“ монета на американски спортист.
Bislama[bi]
Wan man blong plei spot long Amerika i karem wan koin mane blong givim laki.
Cebuano[ceb]
Usa ka sensilyong pasuwerte sa usa ka Amerikanong atleta.
Czech[cs]
Mince pro štěstí, kterou má u sebe americký sportovec.
Danish[da]
En dansk sportsmand har en lykkemønt på sig.
German[de]
Der Glückspfennig eines amerikanischen Sportlers.
Efik[efi]
Penny emi ebre mbre mbuba owo America akamade man enyene mfọniso.
Greek[el]
Το τυχερό νόμισμα κάποιου Αμερικανού αθλητή.
English[en]
An American athlete’s lucky penny.
Estonian[et]
Ameerika sportlasel on sendine õnnemünt.
Finnish[fi]
Amerikkalainen urheilija pitää mukanaan onnea tuottavaa kolikkoa.
French[fr]
Le penny porte-bonheur d’un athlète américain.
Ga[gaa]
Amerikanyo foidalɔ kaplɛ ni ehiɛ kɛha shade kpakpa.
Hebrew[he]
ספורטאי אמריקני נושא עימו מטבע פני לשם מזל.
Hiligaynon[hil]
Isa ka swerte nga sensilyo sang Amerikano nga humalampang.
Croatian[hr]
Novčić za sreću američkog sportaša.
Hungarian[hu]
Egy amerikai atlétának szerencsepénze van.
Indonesian[id]
Sekeping mata uang keberuntungan milik seorang atlet Amerika.
Iloko[ilo]
Adda suerte a sinsilio a tugottugot ti maysa nga atleta nga Americano.
Italian[it]
Una moneta portafortuna portata da un atleta americano.
Japanese[ja]
アメリカの運動選手が持っている幸運のコイン。
Korean[ko]
미국 운동 선수가 지니고 있는 행운의 동전.
Lingala[ln]
Mosani ya Amerika akomemaka mbongo ya ebende mpo na kozala na makilamalamu.
Lozi[loz]
Pene i liñwi ye lwezwi ki mumati wa mwa America.
Malagasy[mg]
Vola madinika iray mahatsara vintana an’ny mpanao fanatanjahan-tena amerikana iray.
Malayalam[ml]
ഒരു അമേരിക്കൻ കായികതാരത്തിന്റെ ഭാഗ്യനാണയം.
Burmese[my]
အမေရိကန်အားကစားသမား၏ ပြားစေ့တစ်စေ့။
Norwegian[nb]
En idrettsmann i Amerika har en lykkeskilling på seg.
Niuean[niu]
Ko e tupe laki he tagata taute feua sipote Amerika.
Dutch[nl]
Een gelukspenning van een Amerikaanse atleet.
Northern Sotho[nso]
Peni ya mahlatse ya ra-diatleletiki wa mo-Amerika.
Nyanja[ny]
Khobiri lamwaŵi la wothamanga wa ku Amereka.
Polish[pl]
Szczęśliwy pens amerykańskiego sportowca.
Portuguese[pt]
A moeda da sorte de um atleta americano.
Romanian[ro]
Un sportiv american poartă o monedă aducătoare de noroc.
Russian[ru]
Монетка «на счастье» американского спортсмена.
Slovak[sk]
Minca pre šťastie u amerického atléta.
Slovenian[sl]
Ameriški atlet pa peni, ki naj bi mu prinesel srečo.
Samoan[sm]
E ave e se tagata taalo i Amerika se tupe o le pene mo le mauaina ai o se laki.
Shona[sn]
Peni remhanza romumhanyi weAmerica.
Serbian[sr]
Peni američkom sportisti koji donosi sreću.
Sranan Tongo[srn]
Wan pisi moni foe wan Amerkan sportman foe tjari kolokoe gi en.
Southern Sotho[st]
Semathi sa Amerika se ne se nkile peni ea mahlohonolo.
Swedish[sv]
En amerikansk idrottsman bär en lyckoslant i en kedja runt halsen.
Swahili[sw]
Sarafu ya bahati njema ya mwanariadha Mwamerika.
Tamil[ta]
ஓர் அமெரிக்க உடற்பயிற்சி வல்லுநனின் அதிர்ஷ்ட நாணயம்.
Telugu[te]
అమెరికన్ క్రీడాకారుని వద్ద లక్కీ పెన్ని ఉంటుంది.
Thai[th]
นัก กีฬา ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง มี เหรียญ นํา โชค ติด ตัว.
Tagalog[tl]
Isang masuwerteng barya ng isang Amerikanong manlalaro.
Tswana[tn]
Peni ya masego ya moatleletiki wa kwa Amerika.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela man bilong pilai spot long Amerika i karim wanpela mani em i ting bai lukautim em.
Turkish[tr]
Amerikalı bir atletin uğur parası.
Tsonga[ts]
Khoyini ya nkateko ya vatlangi va Maamerika.
Tahitian[ty]
Te hoê moni iti haamanuïa a te hoê taata taaro Marite.
Ukrainian[uk]
Американський атлет носить при собі монету, щоб йому поталанило.
Vietnamese[vi]
Một đồng xu để cầu may của một lực sĩ Hoa Kỳ.
Wallisian[wls]
Ko te foʼi piesi faka lasio ʼa te tagata faigaoʼi Amelika.
Xhosa[xh]
Ingqekembe yethamsanqa yembaleki yaseMerika.
Yoruba[yo]
Owó-ẹyọ oríire ti asáré-ìje ọmọ America kan.
Zulu[zu]
Indibilishi yenhlanhla yomgijimi waseMelika.