Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جزئياً إنهم يضخون الأموال لأن أسعار السلع مرتفعة، لكن ليس ذلك فقط.
Bulgarian[bg]
От части те вкарват пари, защото цените на стоките са високи, но не е само това.
Czech[cs]
Částečně díky tomu, protože komoditní ceny jsou vysoké, Ale to není vše.
German[de]
Teilweise pumpen sie Geld hinein, weil die Preise für Rohstoffe hoch sind, aber nicht nur das.
Greek[el]
Εν μέρει διοχετεύουν χρήματα διότι οι τιμές των εμπορικών αγαθών είναι υψηλές, αλλά όχι μόνο γι'αυτό.
English[en]
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that.
Spanish[es]
En parte están llevando dinero debido a que los precios de las materias primas son altos, pero no es sólo eso.
French[fr]
Ils injectent en partie cet argent car le prix de ces matières premières est haut, mais ce n'est pas la seule raison.
Hebrew[he]
חלקית בגלל מחירי המצרכים הגבוהים, אך לא רק בגלל זה.
Croatian[hr]
Djelomično dovode novac zbog toga što su cijene takve robe visoke, ali nije samo zbog toga.
Hungarian[hu]
Részben azért, mert magasak a nyersanyagárak, de nemcsak ezért.
Italian[it]
In parte, il denaro entra perché il prezzo delle commodity è alto, ma non è solo questo.
Japanese[ja]
商品価値が高いという理由もありますが それだけではありません 新しい発見があります
Dutch[nl]
Deels pompen ze er geld heen omdat de grondstoffenpijzen hoog zijn, maar er is meer.
Polish[pl]
Wpompowane pieniądze są częściowo skutkiem wysokich cen towarów, ale to nie wszystko.
Portuguese[pt]
Em parte estão a gerar dinheiro porque os preços das mercadorias estão altos, mas não é só isso.
Romanian[ro]
În parte se pompează bani pentru că preţurile mărfurilor sunt mari, dar asta nu e tot.
Russian[ru]
Частично они вкладывают деньги из-за того, что сырьё подорожало, но это не всё.
Turkish[tr]
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.