Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأقر المدعى عليه بأنه مذنب في تهمة حيازة سلاح بدون ترخيص ولكنه نفى تهمة جرائم الحرب المرتكبة ضد سكان مدنيين.
English[en]
The defendant has pleaded guilty to unauthorized possession of a weapon, but not guilty to war crimes against the civilian population.
Spanish[es]
El acusado se ha declarado culpable del cargo de posesión de un arma sin autorización, pero no de crímenes de guerra contra la población civil.
French[fr]
Il a reconnu sa culpabilité dans les faits de détention illégale d’une arme, mais a contesté les accusations de crimes de guerre contre la population civile.
Russian[ru]
Обвиняемый признал вину в незаконном хранении оружия, однако не признал себя виновным в совершении военных преступлений против гражданского населения.
Chinese[zh]
被告已经对未经授权持有武器的指控认罪,但否认犯有危害平民的战争罪。