Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rima besvarede et antidumping-spoergeskema, og dette svar blev efterproevet af Kommissionens tjenestegrene i selskabets lokaler i Belo Horizonte.
German[de]
L 219, S. 24), die von der Klägerin hergestellten und ausgeführten Waren von der Anwendung des Zolles aus.
Greek[el]
Η Rima απέστειλε απάντηση στο ερωτηματολόγιο αντιντάμπινγκ. Η απάντηση αυτή επαληθεύθηκε από τις υπηρεσίες της Επιτροπής στις εγκαταστάσεις της Rima στο Belo Horizonte.
English[en]
Rima submitted, in response to an anti-dumping questionnaire, a reply which was verified by the Commission' s officers at the company' s premises in Belo Horizonte.
Spanish[es]
Rima comunicó su respuesta al cuestionario antidumping. Dicha respuesta fue objeto de una investigación realizada por los servicios de la Comisión en las instalaciones de Rima en Belo Horizonte.
French[fr]
Rima a transmis une réponse au questionnaire antidumping. Cette réponse a été vérifiée par les services de la Commission dans les locaux de Rima à Belo Horizonte.
Italian[it]
La Rima trasmetteva una risposta al questionario antidumping. Tale risposta veniva verificata dagli uffici della Commissione mediante un' ispezione nei locali della Rima a Belo Horizonte.
Dutch[nl]
Rima heeft de anti-dumpingvragenlijst beantwoord. Dit antwoord is door de diensten van de Commissie ten kantore van Rima in Belo Horizonte geverifieerd.
Portuguese[pt]
A Rima respondeu ao questionário antidumping. Esta resposta foi verificada pelos serviços da Comissão nas instalações da Rima, em Belo Horizonte.