Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нивата на амниотичните течности, пулс, всичко е нормално.
Czech[cs]
Hladina zárodečné tekutiny, pulz, všechno naprosto v normálu.
Greek[el]
Τα επίπεδα αμνιακού υγρού, σφυγμός, οξυγόνο, όλα φυσιολογικά.
English[en]
Amniotic fluid levels, pulse ox, all perfectly normal.
Spanish[es]
El nivel de liquido amniotico está bien, el pulso está bien todo perfectamente normal
Finnish[fi]
Lapsiveden taso ja veren happi - pitoisuus ovat täysin normaalit.
French[fr]
Le niveau de liquide amniotique, le pou, c'est parfaitement normal.
Hungarian[hu]
Magzatvíz, szívverés, minden teljesen normális.
Italian[it]
Livello del liquido amniotico, saturazione dell'ossigeno... tutto perfetto.
Dutch[nl]
Amniotische vloeistofniveaus, oxigenatie, alles perfect normaal.
Polish[pl]
Tętno i poziom wód płodowych są w normie.
Portuguese[pt]
Nível de fluído amniótico, pulso, tudo normal.
Romanian[ro]
Nivelul fluxului amniotic, pulsul, sunt bine, totul e perfect normal.
Serbian[sr]
Količina amnionske tečnosti, puls bebe, sve savršeno normalno.
Turkish[tr]
Amniyotik sıvı seviyesi, nabız ve oksijen son derece normal.