Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех че ще стана рок звезда.
Czech[cs]
Myslel jsem si, že budu rockovou hvězdou.
Greek[el]
Πίστευα ότι θα γίνω ροκ σταρ.
English[en]
I thought I was going to be a rock star.
Spanish[es]
Pensé que iba a ser una estrella de rock.
Estonian[et]
Ma mõtlesin, et minust saab rockistaar.
Finnish[fi]
Kuvittelin tulevani rokkitähdeksi.
French[fr]
Je croyais que j'allais être une star de rock.
Hebrew[he]
אני לא אשתמש באיומים טיפשיים.
Croatian[hr]
Mislio sam da ću biti rock zvijezda.
Hungarian[hu]
Nem. Rock sztárnak készültem.
Dutch[nl]
Ik dacht dat ik popster zou worden.
Polish[pl]
Myślałem, że zostanę gwiazdą rocka.
Portuguese[pt]
Pensei que ia ser uma estrela de rock.
Romanian[ro]
Eu credeam ca voi fi un star rock.
Slovak[sk]
Myslel som, že budem rockovou hviezdou.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da bom rocker.
Serbian[sr]
Мислио сам да ћу бити роцк звијезда.
Turkish[tr]
Rock yıldızı olacağımı düşünmüştüm.