Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيّدات أولاً
Bulgarian[bg]
Дамите първо.
Bosnian[bs]
Prvo dame.
Czech[cs]
Dámy napřed.
Danish[da]
Damerne først.
German[de]
Nach Ihnen bitte!
Greek[el]
Πρώτα οι κυρίες.
English[en]
Ladies first.
Spanish[es]
Las damas primero.
Estonian[et]
Daamid enne.
Finnish[fi]
Naiset ensin.
French[fr]
Les dames d'abord.
Hebrew[he]
נשים קודם.
Croatian[hr]
Prvo dame.
Hungarian[hu]
Csak ön után.
Indonesian[id]
Wanita dulu.
Italian[it]
Prima le signore.
Macedonian[mk]
Првин дамите.
Norwegian[nb]
Damene først
Dutch[nl]
Dames eerst.
Polish[pl]
Panie przodem.
Portuguese[pt]
Primeiro as damas.
Romanian[ro]
Întâi doamnele.
Russian[ru]
Дамы вперед.
Slovenian[sl]
Dame gredo prve.
Albanian[sq]
Vajzat kan përparsi.
Serbian[sr]
Prvo dame.
Swedish[sv]
Damerna först.
Turkish[tr]
Önce hanımlar.
Ukrainian[uk]
Спочатку дами.