Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآخرون ذهبوا إلى الفرن
Czech[cs]
Ostatní poslali do pece.
German[de]
Die Restlichen wurden zum Verbrennen gebracht.
Greek[el]
Οι άλλοι πήγαν στα καμίνια.
English[en]
The others went to the furnace.
Spanish[es]
Los demás fueron al horno.
Finnish[fi]
Muut joutuivat polttouuniin.
French[fr]
Les autres sont allés au four.
Hebrew[he]
כל השאר נשלחו למשרפות.
Croatian[hr]
OSTALI SU ZAVRŠILI U GROBNICAMA.
Hungarian[hu]
A többiek mentek a kemencébe.
Italian[it]
Gli altri andarono nelle fornaci.
Korean[ko]
나머진 아궁이로 갔어
Portuguese[pt]
Os outros forma para a fornalha.
Romanian[ro]
Ceilalţi s-au dus către furnal.
Russian[ru]
Остальные отправились в печь.
Slovak[sk]
Ostatní šli do pece.
Swedish[sv]
De andra fördes till smältugnen.
Turkish[tr]
Diğerleri ise fırına yollandı.