Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اتَّفق الفريق العامل على أن تنقَّح المادة 70 تفادياً لتكرار القاعدة الخاصة بتلقِّي الإشعار الواردة في المادة 66 (انظر الفقرة 29 أعلاه).
English[en]
The Working Group agreed that article 70 should be revised to avoid restating the receipt rule set out in article 66 (see para. 29 above).
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo convino en que se revisara el artículo 70 a fin de no reiterar el requisito de que la notificación fuese recibida, enunciado en el artículo 66 (véase el párr. 29 anterior).
French[fr]
Le Groupe de travail est convenu de modifier l’article 70 pour éviter d’énoncer à nouveau la règle de la réception figurant à l’article 66 (voir par. 29 ci-dessus).
Russian[ru]
Рабочая группа достигла согласия о том, что статью 70 следует переработать таким образом, чтобы избежать необходимости повторять правило получения, закрепленное в статье 66 (см. пункт 29 выше).
Chinese[zh]
工作组商定应当对第70条加以修订以避免重申第66条所述接收规则(见上文第29段)。