Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ابحث عن عامل التصيح
Czech[cs]
Hledám údržbáře.
Danish[da]
Jeg leder efter viceværten.
German[de]
Der Hausmeister?
Greek[el]
Συγγνώμη... ψάχνω τον επιστάτη.
English[en]
I'm looking for the maintenance man.
Spanish[es]
Busco al hombre de mantenimiento.
Finnish[fi]
Etsin talonmiestä.
Croatian[hr]
Trazim eoveka koji odrzava zgradu.
Hungarian[hu]
A gondnokot keresem.
Polish[pl]
Konserwator?
Portuguese[pt]
Estou procurando o cara da manutenção.
Romanian[ro]
Omul de la întreţinere?
Russian[ru]
Я ищу кого-нибудь из обслуживания
Slovak[sk]
Hľadám údržbára.
Slovenian[sl]
Vzdrževalca iščem.
Serbian[sr]
Tražim domara.
Swedish[sv]
Jag söker fastighetsskötaren.
Turkish[tr]
Tamirciye bakmıştım.