Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тези споразумения са поредното доказателство за неоколониализма на Европейския съюз.
Czech[cs]
Tyto dohody jsou dalším důkazem o neokolonialismu Evropské unie.
Danish[da]
Disse aftaler er endnu et bevis på EU's nykolonialisering.
German[de]
Diese Abkommen sind ein weiterer Beweis für den Neokolonialismus der Europäischen Union.
Greek[el]
Οι συμφωνίες αυτές αποτελούν περαιτέρω απόδειξη της νεοαποικιοκρατικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
These agreements are further proof of the neo-colonialism of the European Union.
Spanish[es]
Estos acuerdos son otra prueba del neocolonialismo de la Unión Europea.
Estonian[et]
Need lepingud on veel üks tõestus Euroopa Liidu uuskolonialismist.
Finnish[fi]
Sopimukset ovat lisätodiste Euroopan unionin harjoittamasta uuskolonialistisesta politiikasta.
French[fr]
Ces accords sont une preuve supplémentaire du néocolonialisme de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
E megállapodások az Európai Unió újgyarmatosító törekvéseinek újabb példái.
Italian[it]
Tali accordi sono un'ulteriore riprova del neocolonialismo dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Šie susitarimai - tai dar vienas Europos Sąjungos neokolonializmo įrodymas.
Latvian[lv]
Šie nolīgumi ir vēl viens Eiropas Savienības neokoloniālisma politikas pierādījums.
Dutch[nl]
Deze overeenkomsten zijn een nieuw bewijs van het neokolonialisme van de Europese Unie.
Polish[pl]
Umowy te są kolejnym dowodem na neokolonializm Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Estes acordos constituem uma prova suplementar do neocolonialismo da União Europeia.
Romanian[ro]
Aceste acorduri reprezintă o dovadă în plus a neo-colonialismului practicat de Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Tieto dohody sú ďalším dôkazom neokolonializmu Európskej únie.
Slovenian[sl]
Ti sporazumi so dodaten dokaz neokolonializma Evropske unije.
Swedish[sv]
Dessa avtal är ytterligare ett bevis på EU:s nykolonialism.