Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když otevřete prezentace na straně 2, v prvním modelu najdete náš odhad valuace na něco přes miliardu při 34 až 36 za akcii.
Greek[el]
Αν ανοίξετε την παρουσίαση της προσφοράς, στη σελίδα 2, θα δείτε στο πρώτο μοντέλο, πρόβλεψη αποτίμησης, λίγο πάνω απο 1 δισεκατομμύριο. Στα 34 με 36 η τιμή της μετοχής.
English[en]
If you open your pitch books to page two... you'll see in the first model, we're predicting a valuation... of a little over a billion, at 34 to 36 a share.
Spanish[es]
Si abren las propuestas en la página 2... el primer modelo tiene una valoración de mil millones... a $ 34 - $ 36 la acción.
Hebrew[he]
אם אתה פותח ספרים המגרשים שלך לדף השני... תראה במודל הראשון, אנחנו מנבאים שווי... של קצת יותר ממיליארד, ב 34 כדי 36 למניה.
Croatian[hr]
U prezentaciji, na drugoj stranici vidjet ćete u prvom modelu, da predviđamo vrijednost nešto malo više od bilijuna, 34 do 36 po dionici.
Hungarian[hu]
Az ajánlatkönyv második oldalán láthatják, hogy az első modellben kicsivel több mint egymilliárdos értékelést várunk 34-36 dolláros részvényáron.
Italian[it]
Se aprite i libretti informativi a pagina due... vedrete che nel primo modello prevediamo una valutazione... di poco più di un miliardo, a 34-36 per azione.
Norwegian[nb]
Om dere åpner bøkene deres på side to, ser dere at den første modellen anslår en verdivurdering på litt over en milliard, på 34 til 36 per aksje.
Dutch[nl]
Als u op pagina twee kijkt... ziet u dat we een waardering voorspellen... van iets meer dan een miljard bij 34 tot 36 per aandeel.
Polish[pl]
Na drugiej stronie propozycji znajduje się pierwszy model, w którym przewidywana wartość to ponad miliard dolarów, od 34 do 36 za akcję.
Portuguese[pt]
Se abrirem a pasta de apresentação na página dois, verão que no primeiro modelo prevemos uma valorização de um pouco mais de mil milhões, entre 34 e 36 por ação.
Romanian[ro]
Dacă veţi deschide la pagina doi veţi observa primul model, prezicem o evaluare la peste un miliard, cu o cotă de 34 - 36%.
Slovenian[sl]
Če odprete knjige na strani dve, boste videli prvi model, s katerim napovedujemo ocenitev na preko milijardo pri 34 do 36 $ na delnico.
Serbian[sr]
Ako otvorite knjigu na strani dva, videćete da u prvom modelu predviđamo procenu vrednosti malo veću od milijarde, sa 34 do 36 po akciji.
Swedish[sv]
På sidan 2 i prospektet ser ni att vi förutspår en värdering på dryga miljarden... med en teckningskurs på 34-36 dollar.
Turkish[tr]
Elinizdeki kitapçıkların ikinci sayfasındaki birinci modelde bir milyarın üzerinde bir değer ve 34-36 arasında hisse değeri tahmini yapıyoruz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви відкриєте ваш крок книги на другу сторінку... ви побачите в першій моделі, ми передбачали оцінку... трохи більше мільярда, на 34 до 36 за акцію.