Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
Podem veure el seu patiment...... i entenent el patiment, tenim compassió.
German[de]
Und wenn wir ihr Leid erkennen... und verstehen können, haben wir Mitgefühl.
English[en]
We can see their suffering...... and understanding the suffering, we have compassion.
French[fr]
Nous pouvons voir leur souffrance, et en comprenant la souffrance, nous avons de la compassion.
Italian[it]
Possiamo vedere la loro sofferenza e nel comprenderla abbiamo compassione per loro.
Korean[ko]
자신의 생각을 강요하는 사람들이요. 우리는 그들의 고통을 볼 수 있습니다..
Polish[pl]
Widzimy ich cierpienie...... i rozumiejąc cierpienie, otrzymujemy współczucie.
Portuguese[pt]
Nós podemos ver o sofrimento deles...... e compreendendo o sofrimento, temos compaixão.
Russian[ru]
Мы можем видеть их страдания...... и понимать страдания, у нас есть сострадание.
Swedish[sv]
Vi kan se deras lidande...... och när vi förstår lidandet, har vi medlidande.
Thai[th]
ผู้ที่ยัดเยียดความคิดของตนใส่ในหัวเรา เรามองเห็นได้ว่าเขากําลังเป็นทุกข์...
Turkish[tr]
Acı çekişlerini görebiliriz, ve ızdırabı anlayarak, merhamet sahibi oluruz.
Vietnamese[vi]
Ta có thể thấy được họ cũng rất là khổ não...... và hiểu được sự khổ não của họ sẽ làm mình sinh ra lòng từ bi.