Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De glæder sig over at holde regelmæssige møder såvel som kredsstævner og områdestævner på 20 forskellige sprog.
German[de]
Die Brüder freuen sich, daß sie ihre regulären Zusammenkünfte haben können. Auch Kreis- und Bezirkskongresse finden in 20 verschiedenen Sprachen statt.
Greek[el]
Αυτοί οι αδελφοί είναι πολύ χαρούμενοι που έχουν τακτικές συναθροίσεις καθώς και το πρόγραμμα των συνελεύσεων περιοχής και περιφερείας σε 20 διαφορετικές γλώσσες.
English[en]
They are delighted to have regular meetings as well as circuit assembly and district convention programs arranged in 20 different languages.
Spanish[es]
Están muy complacidos de tener las reuniones regulares, así como las asambleas de circuito y distrito, en veinte diferentes idiomas.
Finnish[fi]
He iloitsevat säännöllisestä kokoustoiminnasta sekä myös kierros- ja piirikonventeista, joiden ohjelma järjestetään 20:lla eri kielellä.
French[fr]
Les frères sont très heureux que les programmes des réunions et des assemblées de circonscription et de district soient donnés en 20 langues.
Italian[it]
Questi sono felici di avere adunanze regolari, e anche assemblee di circoscrizione e di distretto in 20 lingue diverse.
Japanese[ja]
これらの会衆に交わる人々は,巡回大会や地域大会のプログラムが20の異なる言語で提供される取り決めに加えて,定期的な集会を持てることも喜んでいます。
Korean[ko]
그들은 20개의 서로 다른 언어로 정기적인 집회를 볼 뿐 아니라 순회 대회와 지역 대회 프로그램까지 마련되게 된 것을 기뻐한다.
Norwegian[nb]
De gleder seg over å ha regelmessige møter og dessuten kretsstevner og områdestevner på 20 forskjellige språk.
Dutch[nl]
Zij zijn uitermate verheugd dat er in twintig verschillende talen geregelde vergaderingen worden gehouden en dat er ook programma’s voor kringvergaderingen en districtscongressen in deze talen verzorgd worden.
Portuguese[pt]
Eles estão encantados de ter reuniões regulares, bem como programas de assembléias de circuito e de congressos de distrito providenciados em 20 línguas diferentes.
Swedish[sv]
De gläder sig över att regelbundna möten såväl som krets- och områdessammankomstprogram nu ordnas på 20 olika språk.
Swahili[sw]
Wao wanafurahia kuwa na mikutano kwa ukawaida pamoja na programu za makusanyiko ya mzunguko na mikusanyiko ya wilaya zilizopangwa katika lugha 20 mbalimbali.