Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според изявление на испанското председателство на ЕС от четвъртък всяка държава от еврозоната " ще направи вноска, пропорционална на своя брутен вътрешен продукт и население "
Bosnian[bs]
Prema saopćenju koje je u četvrtak izdala Španija kao predsjedavajuća EU, svaka od zemalja eurozone " dat će doprinos u iznosu proporcionalnom svom bruto domaćem proizvodu i ukupnom broju svog stanovništva "
Greek[el]
Σύμφωνα με την ανακοίνωση που εξέδωσε η ισπανική προεδρεία της ΕΕ την Πέμπτη, κάθε χώρα της ευρωζώνης " θα συμβάλλει ένα ποσό ανάλογο του ακαθάριστου εθνικού της προϊόντος και του πληθυσμού της "
English[en]
According to a statement issued by the Spanish EU presidency on Thursday, each eurozone country " will contribute an amount proportional to its gross domestic product and its total population "
Croatian[hr]
Prema izjavi koju je španjolsko predsjedništvo EU dalo u četvrtak, svaka će zemlja članica eurozone " pridonijeti iznosom proporcionalnim svojem bruto domaćem prozvodu i ukupnom broju stanovnika "
Macedonian[mk]
Според соопштението издадено од шпанското претседателство на ЕУ во четвртокот, секоја земја на еврозоната „ ќе придонесе со сума пропорционална на своето бруто домашно производство и своето вкупно население “
Romanian[ro]
Potrivit unei declaraţii emise joi de preşedinţia spaniolă a UE, fiecare ţară din zona euro " va contribui cu o sumă proporţională cu produsul său intern brut şi cu populaţia sa totală "
Albanian[sq]
Sipas një deklarate të lëshuar nga presidenca spanjolle e BE të enjten, secili vend i zonës euro " do të kontriubojë një shumë në raport me me prodhimin kombëtar bruto të tij dhe popullsinë e përgjithshme të tij "
Serbian[sr]
Prema saopštenju španskog predsedništva EU od četvrtka, svaka zemlja evrozone " izdvojiće iznos srazmeran svom bruto domaćem proizvodu i ukupnoj populaciji "
Turkish[tr]
İspanya' nın AB başkanlığından Perşembe günü yapılan açıklamada, her avro bölgesi üyesinin " gayrısafi milli hasılası ve nüfusuna orantılı bir miktarda katkıda bulunacağı " bildirildi