Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Υπάρχουν πεινασμένα λουλούδια που καταβροχθίζουν τους περαστικούς δέντρα που γνέφουν.
English[en]
There are hungry flowers that devour passersby gesticulating trees.
Spanish[es]
Hay flores hambrientas que devoran todo lo que pasa árboles que gesticulan.
Estonian[et]
Siin on näljased lilled, kes kugistavad mööduvaid kõikuvaid, vehklevaid puid.
French[fr]
On y trouve des fleurs qui dévorent les passants... et des plantes qui gesticulent.
Croatian[hr]
Postoje gladni cvjetovi koji proždiru prolaznike. Gestikulirajuće drveće.
Indonesian[id]
Ada bunga lapar bahwa orang yang lewat melahap Gesticulating pohon.
Portuguese[pt]
Há flores com fome que devoram os passantes árvores que gesticulam.
Romanian[ro]
Există flori flămânde care devorează ceea ce trece printre ramurile arborelui.
Turkish[tr]
Geçen canlıları yutan çiçekler ve hareketli ağaçlar var.