Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από ότι κατάλαβα δεν σου αρέσουν αυτοί οι Κουίμπερς.
English[en]
Well, I gather you don't think highly of these Kwimper people.
Spanish[es]
Bueno, supongo que no cree mucho en estas personas Kwimper.
Finnish[fi]
Taitavat olla maalaisjuntteja ja kulkureita.
Hebrew[he]
אני מבינה שאין לך דעה טובה על מש'קווימפר הזאת.
Dutch[nl]
Ik denk dat je niet zo hoog oploopt met de Kwimpers.
Portuguese[pt]
Bem, suponho que você não gosta muito desses Kwimper.
Romanian[ro]
Nu cred că o să strângi prea mult de la familia Kwimper.
Turkish[tr]
Anladığım kadarıyla bu Kwimperlardan pek hoşlanmıyorsun.