Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلت لنقطة الإنحذار
Bulgarian[bg]
Двоуми се.
Czech[cs]
Je na hranici zlomu.
Greek[el]
Είναι στην κόψη του ξυραφιού.
English[en]
She's at the tipping point.
Spanish[es]
Está en un punto de inflexión.
Estonian[et]
Ta on murdumise äärel.
Finnish[fi]
Hän on murtumispisteessä.
Hebrew[he]
היא בשלב המכריע.
Croatian[hr]
Ona je na rubu.
Hungarian[hu]
A határvonalon áll.
Italian[it]
E'a una svolta.
Polish[pl]
Jest w przełomowym punkcie.
Portuguese[pt]
Ela está no momento de viragem.
Romanian[ro]
E într-un moment de răscruce.
Serbian[sr]
Ona je na rubu.
Turkish[tr]
Patlama noktasında.