Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám pro tebe připravené bezvadné číslo.
Danish[da]
Jeg har et nyt nummer klar til dig.
German[de]
Ich habe eine hübsche Nummer für dich vorbereitet.
English[en]
I got a swell new number all lined up for you.
Spanish[es]
Tengo un número excelente para ti.
Finnish[fi]
Minulla on sinulle uusi, hieno esitys valmiina.
French[fr]
J'ai un super numéro tout prêt pour toi.
Hungarian[hu]
Egy klassz számot készítettünk elö neked.
Norwegian[nb]
Jeg har et flott nytt nummer til deg.
Dutch[nl]
Ik heb een prachtnummer voor je.
Polish[pl]
Przygotowałem dla ciebie nowy numer.
Portuguese[pt]
Tenho um número especialmente feito pra você.
Russian[ru]
У меня для тебя есть великолепный номер.
Serbian[sr]
Imam sjajnu tačku kao stvorenu za tebe.
Swedish[sv]
Jag har ett jättebra nytt nummer till dig.
Turkish[tr]
Elimde senin için hazırlanmış yepyeni harika bir şarkı var.