Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا يقضي الناس متوسط 15 ال 30 في المائة اكثر عندما يستخدمون بطاقة الصراف الالي وبطاقتهم الائتمانية على العكس من النقد؟
Bulgarian[bg]
Защо хората харчат 15 до 30 процента повече когато използват кредитна или дебитна карта вместо плащане в брой?
Czech[cs]
Proč lidé utrácejí v průměru o 15 až 30 procent víc, když používají debetní anebo kreditní kartu na rozdíl od hotovosti?
Danish[da]
Hvorfor bruger mennesker i gennemsnit 15-30% mere, når de bruger et hævekort eller et kreditkort i modsætning til kontant?
German[de]
Warum geben Menschen durchschnittlich 15 bis 30 Prozent mehr aus, wenn Sie eine EC-Karte oder eine Kreditkarte benutzen, als bei Bargeld?
Greek[el]
Γιατί ξοδεύει κανείς 15 με 30 τοις εκατό περισσότερο χρόνο όταν χρησιμοποιεί κάρτα ΑΤΜ ή πιστωτική σε αντίθεση με μετρητά;
English[en]
Why do people spend an average of 15 to 30 percent more when they use an ATM card or a credit card as opposed to cash?
Spanish[es]
¿Por qué razón la gente gasta 15% a 30% más en promedio cuando usa tarjetas de débito o crédito, que cuando usa efectivo?
French[fr]
Pourquoi les gens dépensent-ils en moyenne 15 à 30 % de plus quand ils utilisent une carte bancaire ou une carte de crédit plutôt que du liquide ?
Gujarati[gu]
લોકો એટીએમ કાર્ડ કે ક્રેડીટ કાર્ડથી રોકડ કરતાં સરેરાશ ૧૫ થી ૩૦ ટકા વધારે શા માટે ખર્ચી નાખે છે?
Hebrew[he]
למה אנשים מבזבזים בממוצע 15-30% יותר כשהם קונים עם כרטיס אשראי לעומת קנייה במזומן?
Croatian[hr]
Zašto ljudi prosječno troše 15 -30% više kada koriste karticu za bankomat ili kreditnu karticu u odnosu na gotovinu?
Hungarian[hu]
Miért költenek az emberek átlag 15-30%-kal többet, amikor bankkártyát vagy hitelkártyát használnak készpénz helyett?
Indonesian[id]
Mengapa orang menghabiskan rata-rata 15 hingga 30 persen lebih banyak ketika mereka menggunakan kartu ATM atau kartu kredit bertentangan dengan uang tunai?
Italian[it]
Perché le persone tendono a spendere in media il 15-30% in più usando il bancomat o la carta di credito invece del contante?
Japanese[ja]
なぜキャッシュカードやクレジットカードを使うと 人々は平均15~30%多くお金を 使ってしまうのでしょう?
Korean[ko]
왜 사람들은 현금을 사용할 때에 비해 ATM 카드나 신용 카드를 쓸 때 평균적으로 15~30%나 더 지출을 할까요?
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆچی خەڵک بە تێکڕا لەسەدا ١٥ بۆ ٣٠ زیاتر خەرج دەکەن کاتێک کارتی بانق بەکاردەهێنن وەک لە پارەی کاش؟
Lithuanian[lt]
Kodėl žmonės vidutiniškai išleidžia 15-30% daugiau mokėdami debeto ar kredito kortele, nei mokėdami grynais?
Dutch[nl]
Waarom besteden mensen 15 tot 20% meer als ze een debet- of kredietkaart gebruiken dan als ze cash gebruiken?
Polish[pl]
Dlaczego płacąc kartą wydajemy średnio 15 do 30% więcej niż gdy płacimy gotówką?
Portuguese[pt]
Porque é que, em média, as pessoas gastam 15 a 30% mais quando usam um cartão ATM ou um cartão de crédito do que quando usam dinheiro vivo?
Romanian[ro]
De ce petrec oamenii în medie cu 15-30% mai mult când folosesc un card de bancomat sau un card de credit decât când folosesc bani lichizi?
Russian[ru]
Почему люди тратят на 15-30% больше, когда они расплачиваются карточкой, нежели наличными?
Slovak[sk]
Prečo ľudia míňajú v priemere o 15 až 30 percent viac, keď používajú debetnú alebo kreditnú kartu narozdiel od hotovosti?
Albanian[sq]
Pse njerëzit shpenzojnë mesatarisht prej 15 deri në 30 për qind më shumë kur ata përdorin një kartelën e bankomatit apo kartën e kreditit në krahasim me të holla kesh?
Serbian[sr]
Zašto ljudi troše u proseku 15 do 30 procenata više kada koriste platnu karticu ili kreditnu karticu u odnosu na gotovinu?
Swedish[sv]
Varför spenderar folk i genomsnitt 15 till 30 procent mer när de använder ett betal- eller kreditkort istället för kontanter?
Thai[th]
ทราบหรือไม่ว่า คนใช้จ่ายมากขึ้น 15 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ เมื่อจ่ายผ่านบัตร ATM หรือบัตรเครดิต เทียบกับจ่ายด้วยเงินสด
Turkish[tr]
Neden insanlar nakit yerine kredi kartı veya ATM kartı kullandıklarında yüzde 15 ila 30 daha fazla harcama yaparlar?
Ukrainian[uk]
Чому люди тратять в середньому на 15-30 відсотків більше грошей, коли розраховуються кредитною карткою, ніж тоді, коли платять готівкою?
Vietnamese[vi]
Tại sao mọi người sử dụng trung bình 15 đến 30% khi họ sử dụng thẻ ATM hay thẻ tín dụng so với tiền mặt ?