Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е волята на Алах.
Bosnian[bs]
To je Alahova volja.
Czech[cs]
Je to vůle Alláha.
Danish[da]
Det er Allahs vilje.
German[de]
Es ist der Wille Allahs.
Greek[el]
Είναι θέλημα του Αλλάχ.
English[en]
It is the will of Allah.
Spanish[es]
Es la voluntad de Alá.
Estonian[et]
See on Allahi tahe.
Finnish[fi]
Se on Allahin tahto.
Hebrew[he]
זהו רצונו של אללה.
Croatian[hr]
To je Alahova volja.
Italian[it]
È volontà di Allah.
Dutch[nl]
Het is de wil van Allah.
Polish[pl]
To wola Allaha.
Portuguese[pt]
É a vontade de Alá.
Romanian[ro]
Este voia lui Allah.
Slovenian[sl]
Takšna je Alahova volja.
Serbian[sr]
To je Alahova volja.
Turkish[tr]
Bu Allah'ın isteği.
Vietnamese[vi]
Đó là ý của Allah.