Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريد منكم جميعاً أن تحلموا معي للحظة.
Bulgarian[bg]
Бих искал всички вие да отделите малко време, за да помечтаете с мен.
Czech[cs]
Přeju si, abyste všichni na chvilku snili se mnou.
German[de]
Ich möchte Sie nun bitten, kurz mit mir zu träumen.
Greek[el]
Θα ήθελα όλοι σας, για ένα λεπτό, να ονειρευτείτε μαζί μου.
English[en]
I would like you all to take a moment and dream with me.
Spanish[es]
Quiero que todos ustedes tomen un momento y sueñen conmigo.
Persian[fa]
من از همه ی شما می خواهم که برای چند لحظه با من تصور کنید.
Finnish[fi]
Haluaisin teidän kaikkien unelmoivan hetken aikaa kanssani.
French[fr]
Je voudrais que l'on prenne tous un instant pour rêver ensemble.
Hebrew[he]
הייתי רוצה שכולכם תחלמו איתי לרגע.
Hungarian[hu]
Arra kérném Önöket, hogy egy pillanatig álmodjanak velem.
Italian[it]
Vorrei che tutti voi provaste a sognare per un attimo con me.
Dutch[nl]
Ik wil jullie vragen om een moment met me mee te dromen.
Polish[pl]
Chciałbym, żebyście wszyscy pomarzyli przez chwilę ze mną.
Portuguese[pt]
Gostaria que todos vocês parassem um momento e sonhassem comigo.
Romanian[ro]
Vreau ca toţi să vă opriţi şi să visaţi cu mine.
Russian[ru]
Мне бы хотелось, чтобы вы все разделили этот момент и помечтали со мной.
Serbian[sr]
odvojite momenat i maštate sa mnom.
Thai[th]
ผมอยากให้ทุกท่าน ใช้เวลาสักนิดและฝันไปกับผม
Turkish[tr]
Hepinizin bir dakikalığına benimle hayal etmesini istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn tất cả các bạn dành ra một phút để tưởng tượng cùng với tôi.