Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Максимално съхранение.
Czech[cs]
Kolektory jsou plné.
Danish[da]
Opbevaringsceller på maksimum.
German[de]
" Speicherzellen auf Maximum. "
English[en]
Bridge, storage cells are at maximum capacity.
Spanish[es]
Puente, las células de energía están a plena capacidad.
Estonian[et]
Hoiuelemendid on maksimaalsel täituvusel.
Finnish[fi]
Varastokennot ovat täynnä.
French[fr]
Passerelle, stockage maximal effectué.
Hebrew[he]
גשר, תאי האיחסון בקיבולת מירבית.
Croatian[hr]
Mostu, spremište ima maksimalni kapacitet.
Hungarian[hu]
Híd, tároló cellák teljes kapacitáson.
Indonesian[id]
Penyimpanan sel pada kapasitas maksimum.
Italian[it]
Ponte, le celle di immagazzinamento sono a capacità massima.
Norwegian[nb]
Opplagringscellene er fulle.
Polish[pl]
Mostek, kolektory są pełne.
Portuguese[pt]
Ponte, as células de energia estão no máximo!
Romanian[ro]
Celulele de stocare sunt pline.
Russian[ru]
Энергоячейки заряжены на максимум.
Slovak[sk]
Kolektory sú plné.
Slovenian[sl]
Nabiralne celice so na maksimumu.
Serbian[sr]
Komore su popunjene.
Swedish[sv]
Lagringscellerna är på maximum.
Turkish[tr]
Depolama hücreleri maksimum dolu.
Vietnamese[vi]
Chỉ huy, các bồn chứa đã đạt giới hạn tối đa.