Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(53) Всички освен Danielle Casanova, Pascal Paoli и Liamone са на лизинг.
Czech[cs]
(53) Všechna kromě Danielle Casanova, Pascal Paoli a Liamone, která jsou na leasing.
Danish[da]
(53) Alle, med undtagelse af Danielle Casanova, Pascal Paoli og Liamone, der er leaset.
German[de]
(53) Alle Schiffe bis auf die Danielle Casanova, die Pascal Paoli und die Liamone sind geleast.
Greek[el]
(53) Όλα, εκτός των Danielle Casanova, Pascal Paoli, Liamone σε χρηματοδοτική μίσθωση.
English[en]
(53) All are leased, except for the Danielle Casanova, the Pascal Paoli and the Liamone.
Spanish[es]
(53) Todos, excepto el Danielle Casanova, el Pascal Paoli y el Liamone, en arrendamiento financiero.
Estonian[et]
(53) Kõik laevad, välja arvatud Danielle Casanova, Pascal Paoli ja Liamone, on võetud liisingusse.
Finnish[fi]
(53) Kaikki paitsi Danielle Casanova, Pascal Paoli ja Liamone on hankittu leasing-sopimuksella.
French[fr]
(53) Tous, sauf Danielle Casanova, Pascal Paoli, Liamone en crédit-bail.
Croatian[hr]
(53) Svi su, osim Danielle Casanova, Pascal Paoli i Liamone, u zakupu.
Hungarian[hu]
(53) A Danielle Casanova, a Pascal Paoli és a Liamone kivételével valamennyi lízingelt.
Italian[it]
(53) Tutte (ad eccezione delle navi Danielle Casanova, Pascal Paoli, Liamone) sono in leasing.
Lithuanian[lt]
(53) Visi laivai, išskyrus Danielle Casanova, Pascal Paoli ir Liamone, nuomojami pagal finansinės nuomos sutartį.
Latvian[lv]
(53) Visi ir iznomāti, izņemot Danielle Casanova, Pascal Paoli un Liamone.
Maltese[mt]
(53) Kollha mogħtija b’lokazzjoni, ħlief għal Danielle Casanova, Pascal Paoli u Liamone.
Dutch[nl]
(53) Alle schepen met uitzondering van de Danielle Casanova, de Pascal Paoli en de Liamone zijn geleased.
Polish[pl]
(53) Wszystkie statki, oprócz Danielle Casanova, Pascal Paoli i Liamone, są w leasingu.
Portuguese[pt]
(53) Exceto os navios em locação financeira Danielle Casanova, Pascal Paoli e Liamone.
Romanian[ro]
(53) Toate, cu excepția Danielle Casanova, Pascal Paoli și Liamone, în leasing.
Slovak[sk]
(53) Všetky okrem Danielle Casanova, Pascal Paoli, Liamone sú v prenájme formou leasingu.
Slovenian[sl]
(53) Vse so v zakupu, razen ladij Danielle Casanova, Pascal Paoli in Liamone.
Swedish[sv]
(53) Alla utom Danielle Casanova, Pascal Paoli och Liamone som leasas.