Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Als Liberaler möchte ich noch ein paar herausstellen: der Gipfel von Tampere, die Rechte und Pflichten der Bürger, die Sicherheit.
Greek[el]
Επίσης, θα επιθυμούσα, ως φιλελεύθερος, να επισημάνω ακόμη ορισμένα πράγματα: η Σύνοδος Κορυφής του Τάμπερε τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις του πολίτη, η ασφάλεια.
English[en]
As a Liberal, I should like to stress a few more: the Tampere Summit , the rights and duties of the citizen and security.
Spanish[es]
Comencemos por la Cumbre de Tampere: los derechos y deberes de los ciudadanos, la seguridad. Usted ha dicho que va siendo hora de que todo ello se lleve a la práctica, lo cual me alegra mucho.
Finnish[fi]
Liberaalina haluaisin korostaa vielä paria asiaa: Tampereen huippukokous, kansalaisten oikeudet ja velvollisuudet, turvallisuus.
French[fr]
Le libéral que je suis voudrait souligner quelques éléments supplémentaires. Le Sommet de Tempere : les droits et les devoirs du citoyen, la sécurité.
Italian[it]
Quale politico liberale mi si consenta di evidenziare ancora alcuni elementi: il Vertice di Tampere, i diritti e gli obblighi del cittadino, la sicurezza.
Dutch[nl]
Ik zou er als liberaal nog een paar willen benadrukken: de Top in Tampere, de rechten en plichten van de burger, de veiligheid.
Portuguese[pt]
Como Liberal, eu gostaria de salientar mais algumas: a Cimeira de Tampere, os direitos e os deveres do cidadão, a segurança.
Swedish[sv]
Jag skulle som liberal vilja betona ytterligare ett par: toppmötet i Tammerfors, medborgarens rättigheter och skyldigheter, säkerheten.