Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
9 Ist vielleicht jemand unter uns geneigt, über diesen inspirierten Rat höhnisch zu lächeln?
Greek[el]
9 Έχει κανείς τάσι να ειρωνευθή αυτήν τη θεόπνευστη συμβουλή;
English[en]
9 Is anybody inclined to sneer at that inspired counsel?
Spanish[es]
9 ¿Se inclina alguien a mofarse de ese consejo inspirado?
Finnish[fi]
9 Onko joku halukas ivaamaan tätä henkeytettyä neuvoa?
French[fr]
9 Quelqu’un est- il enclin à se moquer de ce conseil inspiré ?
Italian[it]
9 C’è qualcuno propenso a ridere di tale ispirato consiglio?
Japanese[ja]
9 霊感によるこの助言をともすればあざ笑う人がだれかいますか。
Korean[ko]
9 이 영감받은 충고를 비웃는 사람이 혹시라도 있읍니까?
Norwegian[nb]
9 Er det noen som er tilbøyelig til å forakte denne inspirerte veiledning?
Dutch[nl]
9 Is iemand geneigd bij deze geïnspireerde raad spottend zijn schouders op te halen?
Polish[pl]
9 Czy może ktoś byłby skłonny drwić sobie z tej natchnionej rady?
Portuguese[pt]
9 Está alguém inclinado a zombar deste conselho inspirado?
Swedish[sv]
9 Är någon benägen att hånle åt detta inspirerade råd?
Ukrainian[uk]
9 Чи хтось буде насміхатися з цієї надхненої поради?