Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Tyd van vrede?
Amharic[am]
በእርግጥ የሰላም ጊዜ ነው?
Arabic[ar]
على الارض السلام؟
Bulgarian[bg]
Дали Коледа допринася за мира?
Cebuano[ceb]
Panahon ba Gayod sa Kalinaw?
Czech[cs]
Svátky klidu?
Danish[da]
En fredelig tid?
German[de]
Ein Fest des Friedens?
Greek[el]
Καιρός Ειρήνης;
English[en]
A Time of Peace?
Spanish[es]
¿Noche de paz?
Estonian[et]
Kas jõuluaeg on rahu aeg?
Finnish[fi]
Rauhallista aikaa?
French[fr]
Une époque de paix ?
Hiligaynon[hil]
Tion Bala sang Paghidait?
Hungarian[hu]
A szeretet ünnepe?
Indonesian[id]
Waktu Damai?
Iloko[ilo]
Tiempo ti Talna?
Icelandic[is]
Hátíð friðar?
Italian[it]
Un periodo tranquillo?
Georgian[ka]
ხელს უწყობს მშვიდობას თუ პირიქით?
Korean[ko]
평화로운 시기?
Lingala[ln]
Ntango ya kimya?
Lithuanian[lt]
Taikos metas?
Malagasy[mg]
Fotoana Mahafinaritra Ve?
Macedonian[mk]
„Среќен“ Божиќ?
Burmese[my]
အေးချမ်းငြိမ်သက်ချိန်လော
Norwegian[nb]
En fredelig tid?
Dutch[nl]
Een tijd van vrede?
Nyanja[ny]
Kodi Khirisimasi ndi Nthawi ya Mtendere?
Polish[pl]
Czas pokoju?
Portuguese[pt]
Época de paz?
Rarotongan[rar]
E Tuatau au Ainei?
Romanian[ro]
Timp de pace?
Russian[ru]
Рождественское «перемирие»
Sinhala[si]
සාමය අවශ්ය කාලයක්
Slovak[sk]
Sviatky pokoja?
Slovenian[sl]
Čas miru?
Albanian[sq]
Kohë paqeje?
Serbian[sr]
Vreme mira?
Southern Sotho[st]
Na ke Nako ea Khotso?
Swedish[sv]
En fridfull tid?
Swahili[sw]
Je, Ni Wakati wa Amani?
Congo Swahili[swc]
Je, Ni Wakati wa Amani?
Thai[th]
ช่วง เวลา แห่ง ความ สงบ สุข หรือ?
Tagalog[tl]
Panahon ng Kapayapaan?
Tswana[tn]
A ke Nako ya Kagiso?
Tongan[to]
Ko ha Taimi Ia ‘o e Melino?
Turkish[tr]
Barış Zamanı mı?
Tsonga[ts]
Xana I Nkarhi Wa Ku Rhula?
Ukrainian[uk]
Різдво спричиняє сварки
Urdu[ur]
امن اور محبت کا پیغام؟
Xhosa[xh]
Ngaba Lixesha Loxolo?
Chinese[zh]
共度平安佳节?
Zulu[zu]
Isikhathi Sokuthula?