Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Vi tror at ’juryen’ stadig voterer,“ replicerer Carl E.
German[de]
„Wir glauben, daß das Urteil noch nicht feststeht“, erwiderte Carl E.
Greek[el]
«Πιστεύουμε ότι η υπόθεση δεν έχει κριθεί ακόμη» αναφέρει ο Καρλ Ε.
English[en]
“We believe the jury is still out,” retorts Carl E.
Spanish[es]
“Nos parece que el jurado aún no ha llegado a una decisión”, replica Carl E.
Finnish[fi]
”Mielestämme todisteet eivät vielä riitä”, vastaa Carl E.
Croatian[hr]
“Vjerujemo da još nismo osuđeni”, odgovara Carl E.
Italian[it]
“Crediamo che non si possa ancora dire l’ultima parola”, ribatte Carl E.
Japanese[ja]
「我々は事態がまだ深刻化していないと考える」と,全米石炭協会の会長であるカール・E・バッゲは発表しています。
Korean[ko]
“우리는 아직 판결이 나지 않았다고 믿는다”라고 국립 석탄 협회 회장 ‘카알 E.
Norwegian[nb]
«Vi mener at saken ikke er avgjort,» svarer Carl E.
Dutch[nl]
„Wij geloven dat het oordeel nog opgeschort moet worden”, werpt Carl E.
Portuguese[pt]
“Cremos que o júri ainda não começou”, replica Carl E.
Slovenian[sl]
»Mislimo, da se z raziskavo še ni pričelo,« ga je zavrnil Carl E.
Swedish[sv]
”Vi tror att juryn fortfarande är osäker på sin sak”, replikerar Carl E.
Chinese[zh]
“我们相信事态未至那么严重,”全美煤炭协会会长伯基(Carl E.