Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Ma lubbe ki buk me Atlas of Global Christianity, i mwaka 2010 onongo welgi tye ma o kine ka bilion 2.3 i wi lobo ducu.
Afrikaans[af]
Volgens die Atlas of Global Christianity was daar in 2010 wêreldwyd byna 2,3 miljard Christene.
Amharic[am]
አትላስ ኦቭ ግሎባል ክርስቲያኒቲ የተባለው መጽሐፍ በገለጸው መሠረት በ2010 በመላው ዓለም ወደ 2.3 ቢሊዮን የሚጠጉ ክርስቲያኖች ነበሩ።
Arabic[ar]
وفق اطلس المسيحية العالمية (بالانكليزية)، كان هنالك نحو ٣,٢ بليونَي مسيحي سنة ٢٠١٠.
Bemba[bem]
Icitabo ca Atlas of Global Christianity catile, mu 2010 Abena Kristu mu calo conse bafikile mupepi na 2.3 bilioni.
Bulgarian[bg]
Според „Световен атлас на християнството“ през 2010 г. е имало почти 2 милиарда и 300 милиона християни по света.
Bislama[bi]
Buk ya Atlas of Global Christianity i talem se long yia 2010, i gat klosap 2.3 bilian Kristin long fulwol.
Cebuano[ceb]
Sumala sa Atlas of Global Christianity, niadtong 2010 dihay duolan sa 2.3 ka bilyon sa tibuok kalibotan.
Chuukese[chk]
Me ren eü puk, lon 2010 a fen wor lap seni 2 billion.
Seselwa Creole French[crs]
Dapre sa liv Atlas of Global Christianity, i ti annan apepre 2.3 bilyon Kretyen dan lemonn antye an 2010.
Czech[cs]
Podle díla Atlas of Global Christianity jich v roce 2010 byly téměř 2,3 miliardy.
Danish[da]
Atlas of Global Christianity oplyser at der i 2010 var næsten 2,3 milliarder.
Efik[efi]
N̄wed kiet [Atlas of Global Christianity] ọdọhọ ke n̄kpọ nte owo biliọn iba ye ubak ẹkedọhọ ke idi Christian ke 2010.
Greek[el]
Σύμφωνα με το έντυπο Άτλας της Παγκόσμιας Χριστιανοσύνης (Atlas of Global Christianity), το 2010 υπήρχαν σχεδόν 2,3 δισεκατομμύρια σε όλη την υφήλιο.
English[en]
According to the Atlas of Global Christianity, in 2010 there were almost 2.3 billion worldwide.
Estonian[et]
Väljaande ”Atlas of Global Christianity” järgi oli neid aastal 2010 ühtekokku 2,3 miljardit.
Fijian[fj]
E tukuni ena ivola na Atlas of Global Christianity, ni voleka ni 2.3 na bilioni na lotu vaKarisito e veiyasa i vuravura ena 2010.
French[fr]
D’après l’Atlas de la chrétienté dans le monde (angl.), en 2010, ils étaient près de 2,3 milliards.
Gilbertese[gil]
E kaania 2.3 te birion mwaitiia ni katobibia te aonnaba, n aron ae taekinaki n te Atlas of Global Christianity n 2010.
Gun[guw]
Sọgbe hẹ owe lọ Atlas of Global Christianity, diblayi Klistiani liva 2,3 wẹ tin lẹdo aihọn pé to 2010.
Hausa[ha]
Littafin nan Atlas of Global Christianity ya nuna cewa a shekara ta 2010, akwai Kiristoci wajen biliyan 2.3 a faɗin duniya.
Hiligaynon[hil]
Suno sa Atlas of Global Christianity, mga 2.3 bilyones ang Cristiano sa bilog nga kalibutan sang 2010.
Hungarian[hu]
Egy könyv szerint 2010-ben majdnem 2,3 milliárd személy vallotta magát kereszténynek.
Armenian[hy]
Համաձայն «Գլոբալ քրիստոնեության ատլասի»՝ 2010 թ.-ին ամբողջ աշխարհում կար մոտ 2,3 միլիարդ քրիստոնյա։
Western Armenian[hyw]
Ըստ հրատարակութեան մը (Atlas of Global Christianity), 2010–ին, անոնց թիւը գրեթէ 2,3 միլիառ էր։
Indonesian[id]
Menurut Atlas of Global Christianity, pada 2010 ada hampir 2,3 miliar.
Iloko[ilo]
Sigun iti Atlas of Global Christianity, dandani 2.3 bilion ti bilangda iti intero a lubong idi 2010.
Isoko[iso]
Obe jọ nọ a re se Atlas of Global Christianity u dhesẹ nọ evaọ ukpe 2010, otu nọ o se omarai Ileleikristi a joma bu te ima idu ivẹ gbe ima egba esa (2,300,000,000) evaọ akpọ na soso.
Italian[it]
Secondo un’opera di consultazione, nel 2010 ce n’erano quasi 2 miliardi e 300 milioni.
Georgian[ka]
ერთი წყაროს თანახმად, 2010 წელს დედამიწაზე 2,3 მილიარდამდე ქრისტიანი იყო (Atlas of Global Christianity).
Kongo[kg]
Na kutadila mukanda mosi (Atlas of Global Christianity), na mvu 2010 Bakristu vandaka 2.3 miliare na ntoto ya mvimba.
Kikuyu[ki]
Kũringana na Atlas of Global Christianity, maarĩ hakuhĩ bilioni 2.3 mwaka-inĩ wa 2010 thĩinĩ wa thĩ.
Kalaallisut[kl]
Atlas of Global Christianity-mi allassimavoq 2010-mi 2,3 milliardingajaasut.
Kimbundu[kmb]
Kála kilondekesa o divulu a di xana Atlas do Cristianismo Global, ku muvu ua 2010, ku mundu uoso kua kexile 2,3 ia mazunda a Jikidistá ndenge.
Korean[ko]
「전 세계 그리스도교 총람」(Atlas of Global Christianity)에 의하면, 2010년에는 그 수가 전 세계적으로 거의 23억 명에 달했습니다.
Lingala[ln]
Buku moko (Atlas of Global Christianity) elobi ete na 2010, na mokili mobimba, bakristo bazalaki soki miliare mibale na ndambo.
Lithuanian[lt]
Pasak leidinio Atlas of Global Christianity, 2010 metais jų buvo beveik 2,3 milijardo.
Luba-Katanga[lu]
Kukwatañana na dibuku dimo (Atlas of Global Christianity), mu 2010 kwadi Bene Kidishitu kubwipi kwa midiyala 2,3 kujokoloka ntanda yonso.
Lushai[lus]
Atlas of Global Christianity târ lan dânin, kum 2010-ah mi tlûklehdingâwn 2.3 dâwn lai an awm a ni.
Marshallese[mh]
Ilo iiõ eo 2010 ewõr enañin 2.3 bilien ipel̦aakin lal̦ in ekkar ñan bok in Atlas of Global Christianity.
Macedonian[mk]
Според еден атлас, нивниот број во 2010 год. изнесувал речиси 2,3 милијарди (Atlas of Global Christianity).
Mòoré[mos]
Sebr a yembr (Atlas de la chrétienté dans le monde [ãngl.]) yeelame tɩ yʋʋmd 2010 soabã pʋgẽ, dũniyã gill zugu, b sõorã ra yɩɩda milyaar a 2.
Maltese[mt]
Skont ktieb wieħed (Atlas of Global Christianity), fl- 2010 kien hemm kważi 2.3 biljun Kristjan madwar id- dinja.
Burmese[my]
စာအုပ်တစ်အုပ် (Atlas of Global Christianity) အရ၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်မှာ သန်းပေါင်း နှစ်ထောင့်သုံးရာနီးပါး ရှိခဲ့ပါတယ်။
Norwegian[nb]
Ifølge Atlas of Global Christianity var det i 2010 nesten 2,3 milliarder kristne verden over.
Dutch[nl]
Volgens de Atlas of Global Christianity waren het er in 2010 over de hele wereld bijna 2,3 miljard.
Northern Sotho[nso]
Go ya ka Atlas of Global Christianity, ka 2010 go be go ena le Bakriste ba e nyakilego go ba ba dimilione tše dikete tše 2,3 lefaseng ka bophara.
Nyanja[ny]
Buku lina linanena kuti m’chaka cha 2010 padzikoli panali Akhristu pafupifupi 2.3 biliyoni.
Nyaneka[nyk]
Ngetyi tyipopia o Atlas of Global Christianity, menima 2010 ankho mouye auho muna Ovakristau valamba po 2,3 yonombiliau.
Nzima[nzi]
Atlas of Global Christianity bɔ amaneɛ kɛ wɔ 2010 ne anu, ɛnee Keleseɛnema kɛyɛ mgbe mgbe 2.3 a wɔ ewiade kɔsɔɔti a.
Oromo[om]
Kitaabni Atilaas oov Giloobaal Kiristiyaanitii jedhamu akka ibsetti, bara 2010tti addunyaa maratti Kiristiyaanota gara biliyoona 2.3 taʼantu jira ture.
Ossetic[os]
Иу чиныджы фыст ис, зӕгъгӕ, 2010 азы зӕххыл уыд 2,3 миллиарды бӕрц чырыстоны.
Palauan[pau]
A doltirakl er a Atlas of Global Christianity, e sera 2010 e te mla er ngii a bekord el 2.3 el biliol el Kristiano el meliuekl er a beluulechad el rokir.
Pijin[pis]
Datfala buk Atlas of Global Christianity sei long year 2010, klosap 2.3 billion Christian nao stap long world.
Polish[pl]
Według dzieła Atlas of Global Christianity w roku 2010 było ich prawie 2,3 miliarda.
Pohnpeian[pon]
Pwuhk ehu koasoia me nan pahr 2010 mie aramas 2.3 lik kei nan sampah me nda irail Kristian.
Portuguese[pt]
Segundo o Atlas of Global Christianity (Atlas do Cristianismo Global) em 2010 havia quase 2,3 bilhões no mundo todo.
Cusco Quechua[quz]
Huk libron willan 2010 watapaq 2.300 millón cristianokuna kasqanta.
Rundi[rn]
Hari igitabu kimwe cerekana ingene abakirisu bakwiragiye kw’isi (Atlas of Global Christianity) kivuga ko mu 2010 kw’isi yose hari abakirisu nk’imiliyaridi 2 n’imiliyoni 300.
Ruund[rnd]
Kulondulijan ni buku ufundinau anch (Atlas de la chrétienté dans le monde mu Inglish), mu muvu wa 2010 ading piswimp mamiliyon 2,3 pa mangand mawonsu.
Romanian[ro]
Potrivit cu Atlas of Global Christianity, în 2010 existau aproape 2,3 miliarde.
Russian[ru]
По данным «Атласа христианских религий», в 2010 году во всем мире насчитывалось около 2,3 миллиарда христиан (Atlas of Global Christianity).
Kinyarwanda[rw]
Igitabo cyabikozeho ubushakashatsi, cyavuze ko mu mwaka wa 2010, ku isi hose hari Abakristo bagera kuri miriyari 2,3.
Sinhala[si]
වර්ෂ 2010 වන විට ලොව පුරා ක්රිස්තියානීන් බිලියන 2.3ක් පමණ සිටි බවත් ඔවුන් ක්රිස්තියානි ආගම් 41,000කට අයිති වූ බවත් එක් පොතක සඳහන් වුණා.
Slovak[sk]
Podľa publikácie Atlas of Global Christianity ich v roku 2010 bolo na celom svete takmer 2,3 miliardy.
Slovenian[sl]
Glede na Atlas of Global Christianity jih je bilo leta 2010 po vsem svetu skoraj 2,3 milijarde.
Samoan[sm]
E tusa ai ma le tusi o le Atlas of Global Christianity, e toetoe 2.3 piliona Kerisiano sa iai i le 2010.
Shona[sn]
Maererano nebhuku rinonzi Atlas of Global Christianity, mugore ra2010 munyika yose maiva nevaKristu vanenge mabhiriyoni maviri nechidimbu.
Albanian[sq]
Sipas Atlasit të krishterimit global (anglisht), në vitin 2010 kishte thuajse 2,3 miliardë të krishterë në mbarë botën.
Serbian[sr]
Prema delu Atlas of Global Christianity, 2010. godine ih je bilo skoro 2,3 milijarde.
Sranan Tongo[srn]
Soleki fa wan buku e taki, dan na ini 2010 pikinmoro 2,3 milyard Kresten ben de na heri grontapu (Atlas of Global Christianity).
Southern Sotho[st]
Ho ea ka Atlas of Global Christianity, ka 2010 ho ne ho e-na le ba libilione tse 2,3 lefatšeng ka bophara.
Swedish[sv]
Enligt Atlas of Global Christianity fanns det nästan 2,3 miljarder kristna 2010.
Swahili[sw]
Kulingana na kitabu Atlas of Global Christianity, katika mwaka wa 2010 kulikuwa na Wakristo bilioni 2.3 hivi duniani kote.
Congo Swahili[swc]
Kulingana na kitabu Atlas of Global Christianity, katika mwaka wa 2010 kulikuwa na Wakristo bilioni 2.3 hivi duniani kote.
Thai[th]
หนังสือ แผนที่ ศาสนา คริสเตียน ทั่ว โลก (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า ใน ปี 2010 ตลอด ทั่ว โลก มี คริสเตียน เกือบ 2.3 พัน ล้าน คน.
Tigrinya[ti]
ብመሰረት ኣትላስ ኦቭ ግሎባል ክርስችያኒቲ ዘርእስቱ ጽሑፍ፡ ብ2010 ኣብ መላእ ዓለም ዳርጋ 2.3 ቢልዮን ዝዀኑ ክርስትያናት ነይሮም።
Tiv[tiv]
Takerada u i yer ér Atlas of Global Christianity la kaa ér, ken inyom i 2010 la, iyenge i Mbakristu mba sha tar cii nôngo u kuman biliôn 2 man miliôn deri 3.
Tagalog[tl]
Ayon sa Atlas of Global Christianity, noong 2010, mayroon nang halos 2.3 bilyong Kristiyano sa buong daigdig.
Tswana[tn]
Go ya ka Atlas of Global Christianity, ka 2010 go ne go na le ba ka nna dibilione di le 2,3 mo lefatsheng lotlhe.
Tok Pisin[tpi]
Buk Atlas of Global Christianity i tok, long 2010 i gat olsem 2.3 bilion Kristen long olgeta hap bilong graun.
Turkish[tr]
Bir din atlasına göre 2010 yılında bu rakam 2,3 milyara ulaştı.
Tsonga[ts]
Hi ku ya hi Atlas of Global Christianity, hi 2010 a ku ri ni Vakreste va kwalomu ka 2,3 wa tibiliyoni emisaveni hinkwayo.
Tswa[tsc]
A bhuku Atlas of Global Christianity, gi wula lezaku hi 2010 ku wa hi ni 2.300.000.000 wa maKristu misaveni yontlhe.
Tumbuka[tum]
Mwakuyana na lipoti la mu buku la Atlas of Global Christianity la mu 2010, pakaŵa Ŵakhristu pafupifupi 2.3 biliyoni pa caru cose.
Tuvalu[tvl]
E ‵tusa mo te Atlas of Global Christianity, toeitiiti kae kātoa te 2.3 piliona i te lalolagi kātoa i te 2010.
Twi[tw]
Kristosom ho nhoma bi (Atlas of Global Christianity) ka sɛ, afe 2010 mu no, na Kristofo bɛyɛ ɔpepepem 2 ne akyi na wɔwɔ wiase nyinaa.
Ukrainian[uk]
Згідно з останніми даними, 2010 року їх було майже 2,3 мільярда.
Urdu[ur]
انگریزی کتاب مسیحی دُنیا کا اٹلس کے مطابق ۲۰۱۰ء میں مسیحیوں کی کُل آبادی تقریباً ۲ ارب ۳۰ کروڑ تھی۔
Vietnamese[vi]
Theo một sách nói về hoạt động của Ki-tô giáo (Atlas of Global Christianity), năm 2010 có gần 2,3 tỉ tín đồ Ki-tô giáo trên toàn cầu.
Wolaytta[wal]
Atlas of Gilobal Kiristtiyaniti giyo maxaafay, 2010n alame yuushuwan 2.3 biiloone gidiya Kiristtaaneti deˈiyoogaa qonccissiis.
Wallisian[wls]
Ohagē ko tona ʼui ʼi te foʼi tohi (Atlas of Global Christianity), ʼi te taʼu 2010, neʼe teitei pē ki te toko 2 miliale tupu ʼi te mālamanei kātoa.
Xhosa[xh]
NgokweAtlas of Global Christianity, ngowama-2010 ebe phantse abe ziibhiliyoni eziyi-2.3 ehlabathini ngokubanzi.
Yapese[yap]
Rogon ni yog reb e babyor e nap’an e duw ni 2010 ma ke chugur ni nge gaman 2.3 bilyon urngirad u ga’ngin yang e fayleng.
Yoruba[yo]
Ìwé Atlas of Global Christianity jẹ́ ká mọ̀ pé lọ́dún 2010, iye Kristẹni tó wà láyé dín díẹ̀ ní ẹgbẹ̀rún ọ̀kẹ́ lọ́nà ọgọ́rùn-ún àti ààbọ̀.
Chinese[zh]
世界基督教地图》(英语)说,在2010年,全球有接近23亿个基督教徒,但与此同时,自称是基督教的教派却有超过4万1000个。
Zande[zne]
Ringbisihe kuti gu buku nga Atlas of Global Christianity, rogo gu garã nangia 2010, bangeyo aima susa abirioni ue zegino dunduko.
Zulu[zu]
I-Atlas of Global Christianity ithi, ngo-2010 abelinganiselwa ezigidini eziyizinkulungwane ezingu-2.3 emhlabeni wonke.