Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те интервюира и ще напише няколко изречения за теб.
Czech[cs]
Udělá tiskový prohlášení, zeptá se na pár věcí, napíše pár vět.
German[de]
Sie wird eine Pressemitteilung über dich machen, stellt dir ein paar Fragen, schreibt ein paar Sätze.
Greek[el]
Θα το δημοσιοποιήσει, θα σε ρωτήσει κάποια πράγματα, θα γράψει λίγα πράγματα.
English[en]
She'll do a press release on you, ask you a couple of questions, write a few sentences.
Spanish[es]
Ella hará una conferencia de prensa sobre ti, te hará un par de preguntas, escribirá unas cuantas frases.
Finnish[fi]
Hän tekee lehdistötiedotteen, kysyy pari kysymystä
French[fr]
Elle fera un communiqué de presse sur toi, te posera quelques questions, et écrira quelques phrases sur toi.
Hebrew[he]
היא תרשום הכל עליך, תשאל אותך כמה שאלות, תכתוב כמה משפטים.
Hungarian[hu]
Egy sajtóközleményt fog csinálni, feltesz néhány kérdést, ír egy pár mondatot.
Italian[it]
Preparera'un comunicato stampa su di te, ti fara'un paio di domande, scrivera'un paio di frasi.
Norwegian[nb]
Hun lager en pressemelding på deg. Spørre deg noen spørsmål.
Polish[pl]
/ Poprosi cię o oświadczenie do prasy, / zada ci kilka pytań, / napiszę kilka zdań.
Portuguese[pt]
Ela fará um press release sobre você, fará algumas perguntas, escreverá algumas frases.
Romanian[ro]
Va scrie un articol despre tine, îţi va pune câteva întrebări, va scrie câteva propoziţii.
Serbian[sr]
Uradiće kratak novinski intervju sa tobom, pitati te nekoliko pitanja, napisati nekoliko rečenica.
Turkish[tr]
Bir kaç soru sorarak, sana bir basın bildirisi hazırlayacak